Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponsalnmf
Vertaling van "corresponsal" in Frans
Un corresponsal extranjero aporta perspectivas únicas a historias de todo el mundo.
Un correspondant étranger apporte des perspectives uniques aux reportages du monde entier.
El corresponsal de prensa envió su crónica desde un pequeño pueblo aislado.
Le correspondant de presse a envoyé son article depuis une petite ville isolée.
Siempre ha soñado con ser corresponsal extranjera y viajar por el mundo.
Elle a toujours rêvé de devenir correspondante étrangère et de parcourir le monde.
Se sintió orgullosa de ser corresponsal extranjera, descubriendo historias que otros pasan por alto.
Elle se sentait fière d'être correspondante étrangère, révélant des histoires que d'autres négligent.
El joven reportero de televisión soñaba desde niño con convertirse en un gran corresponsal internacional.
Le jeune journaliste de télévision rêvait depuis l'enfance de devenir grand reporter international.
Y formarán una cascada, cayendo sobre la playa -añadió el corresponsal.
Et formeront une chute en tombant sur la grève, ajouta le reporter.
La carta certificada está dirigida a cargo de su corresponsal local autorizado.
Le pli recommandé est adressé aux bons soins de votre correspondant local agréé.
Los conocimientos del corresponsal extranjero son vitales para entender los asuntos internacionales.
Les analyses du correspondant étranger sont essentielles pour comprendre les affaires internationales.
Su carrera como corresponsal extranjero le permitió vivir en muchos países.
Sa carrière de correspondant étranger lui a permis de vivre dans de nombreux pays.
En el campo, un corresponsal extranjero debe adaptarse rápidamente a situaciones cambiantes.
Sur le terrain, un correspondant étranger doit s'adapter rapidement aux situations changeantes.
Cada año, la corresponsal extranjera regresa a casa para compartir sus últimas aventuras.
Chaque année, le correspondant étranger rentre chez lui pour partager ses dernières aventures.
Anoche, la corresponsal extranjera presentó un informe que cautivó a la audiencia.
Hier soir, le correspondant étranger a déposé un reportage qui a captivé le public.
Durante la guerra, el corresponsal extranjero informó en vivo desde zonas de peligro.
Pendant la guerre, le correspondant étranger a rapporté en direct depuis des zones dangereuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corresponsal bevatten
corresponsal local nm.
correspondant local
"Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville."
corresponsal parlamentario nm.
correspondant parlementaire
"Le correspondant parlementaire interroge les députés après le vote."
corresponsal permanente nm.
correspondant permanent
"Le correspondant permanent à Berlin envoie ses articles chaque semaine."
corresponsal regional nm.
correspondant régional
"Le correspondant régional a envoyé son reportage sur les inondations."
corresponsal de guerra nm.
correspondant de guerre
"Le correspondant de guerre a envoyé son reportage depuis la frontière."
corresponsal de prensa nm.
correspondant de presse
"Le correspondant de presse à Londres a envoyé son article sur les élections."
corresponsal extranjero nm.
correspondant étranger
"Le correspondant étranger a envoyé un reportage depuis Tokyo."
corresponsal especial nm.
grand reporter
"Le grand reporter a couvert la guerre en direct depuis le terrain."
corresponsal comercial nf.
correspondante
"Notre correspondante à Lyon règle les paiements locaux."
banco corresponsal nm.
correspondant bancaire
"Notre correspondant bancaire à Londres traite tous nos virements vers l'Angleterre."
banque correspondante
"Notre banque correspondante à Londres facilite les virements vers l'Europe."
cuenta corresponsal nm.
compte correspondant
"La banque française utilise son compte correspondant à New York pour les virements."
miembro corresponsal nf.
correspondante
"L'académie a nommé une correspondante pour la section d'histoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corresponsal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2736. Exact: 2736. Verstreken tijd: 41 ms.
