Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correspondant
Vertaling van "correspondant" in Spaans
Definitie
amiga por correspondencia
Vous trouverez la facture ci-annexée, correspondant aux services fournis le mois dernier.
Encontrará adjunta la factura correspondiente a los servicios prestados el mes pasado.
Chaque crocodile est coloré différemment afin de reconnaître facilement le câble correspondant.
Cada pinza cocodrilo tiene un color distinto para identificar fácilmente el cable correspondiente.
À l'échéance, la banque rembourse le capital correspondant à la valeur faciale du titre.
Al vencimiento, el banco reembolsa el capital equivalente al valor nominal del título.
Elle compare toujours le prix d'un aliment transformé avec celui du produit brut correspondant.
Ella siempre compara el precio de un alimento procesado con el del producto fresco equivalente.
Chaque code mnémonique représente une identité unique pour le titre correspondant.
Cada símbolo bursátil representa una identidad única para su valor respectivo.
Elle a soigneusement coché les cases correspondant aux symptômes ressentis cette semaine.
Ella marcó cuidadosamente las casillas correspondientes a los síntomas sufridos esta semana.
Il a étiqueté chaque bac de classement avec le nom du projet correspondant.
Etiquetó cada bandeja de archivo con el nombre del proyecto correspondiente.
En anatomie, il faut toujours identifier le muscle principal et son antagoniste correspondant.
En anatomía, siempre hay que identificar el músculo principal y su antagonista correspondiente.
Le professeur demande de placer avant chaque question le numéro de l'exercice correspondant.
El profesor pide que se anteponga a cada pregunta el número del ejercicio correspondiente.
Chaque connecteur doit avoir un filetage mâle correspondant pour assurer la compatibilité.
Cada conector debe tener una rosca macho correspondiente para garantizar la compatibilidad.
Pour justifier ce remboursement, il nous faut le relevé de caisse correspondant.
Para justificar este reembolso, necesitamos el informe de caja correspondiente.
Assurez-vous de faire correspondre le produit avec son numéro de boîte correspondant.
Asegúrate de emparejar el producto con su número de compartimento correspondiente.
Lorsque tu ne connais pas la réponse, mieux vaut laisser en blanc l'espace correspondant.
Cuando no sepas la respuesta, es mejor dejar en blanco el espacio correspondiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met correspondant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
correspondant de guerre n.
corresponsal de guerra
"Le correspondant de guerre a envoyé son reportage depuis la frontière."
correspondant de presse n.
corresponsal de prensa
"Le correspondant de presse à Londres a envoyé son article sur les élections."
correspondant étranger n.
corresponsal extranjero
"Le correspondant étranger a envoyé un reportage depuis Tokyo."
correspondant local n.
corresponsal local
"Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville."
correspondant parlementaire n.
corresponsal parlamentario
"Le correspondant parlementaire interroge les députés après le vote."
correspondant permanent n.
corresponsal permanente
"Le correspondant permanent à Berlin envoie ses articles chaque semaine."
correspondant régional n.
corresponsal regional
"Le correspondant régional a envoyé son reportage sur les inondations."
correspondant bancaire n.
banco corresponsal
"Notre correspondant bancaire à Londres traite tous nos virements vers l'Angleterre."
compte correspondant n.
cuenta corresponsal
"La banque française utilise son compte correspondant à New York pour les virements."
correspondant en valeurs du Trésor n.
entidad colaboradora del Tesoro
"Cette banque est devenue correspondant en valeurs du Trésor l'année dernière."
membre correspondant n.
miembro correspondiente
"Il a été élu membre correspondant de l'Académie des sciences."
honorable correspondant n.
agente de campo · espía de campo
"L'honorable correspondant a transmis des informations cruciales à ses supérieurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correspondant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 39218. Exact: 39218. Verstreken tijd: 74 ms.
