Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cortaduras
Geflecteerde vorm van cortadura 

Vertaling van "cortaduras" in Frans

coupures
El hamamelis es un astringente natural que normalmente se usa para limpiar cortaduras.
L'hamamélis est un astringent naturel topique utilisé pour nettoyer les coupures.
Pequeñas cortaduras sobre el tórax y las extremidades.
Petites coupures sur le thorax et les extrémités.
Lave todas las heridas abiertas y cortaduras con agua limpia y jabón.
Nettoyez toutes les plaies ouvertes et les coupures avec du savon et de l'eau claire.
Este nivel solo podía sanar heridas como cortaduras severas y huesos rotos.
Ce niveau pouvait, au plus, soigner des blessures comme des coupures sévères ou des os cassés.
Los niños construyeron castillos de arena mientras usaban sus sandalias de playa favoritas para evitar cortaduras.
Les enfants ont construit des châteaux de sable en portant leurs sandales de plage préférées pour éviter les coupures.
Simplemente aplastan las hojas de árbol de té y las colocan sobre cortaduras, quemaduras e infecciones.
Ils en écrasaient simplement les feuilles et les appliquaient sur les coupures, les brûlures et les infections.
Tienes buen agarre y buena respuesta táctil, y estás protegido de arañazos, cortaduras y cosas peores.
J'ai une bonne prise et une bonne sensation tactile tout en étant protégé contre les égratignures, les coupures et bien pire.
Los expertos dicen que los jabones antibacteriales que contienen triclosán no están recomendados para su uso en cortaduras y raspaduras porque podría prolongar el tiempo de curación de la herida, así como aumentar el riesgo de la formación de cicatriz.
Les experts affirment que les savons antibactériens contenant du triclosan ne sont pas recommandés pour le nettoyage des coupures et égratignures car il ralentit la guérison des plaies et augmente le risque de formation d'une cicatrice.
Se aplican a muchas enfermedades, especialmente a las cortaduras, las heridas, las anguillas, los diviesos, las úlceras, lishajah y las enfermedades de los ojo.
Ils sont appliqués à plusieurs maladies, particulièrement aux coupures, les blessures, les anguilles, les furoncles, les ulcères, les lichens et les maladies des oeil.
Pero primero siento esa sensación de mi corazón palpitando rápidamente y sobre todo me duele todo el cuerpo y siento como si trajera cortaduras en la piel.
Mais dans un premier temps j'ai senti mon cœur battre la chamade et par dessus tout, j'avais mal partout, et j'avais l'impression d'avoir des coupures sur la totalité de ma peau.
Esto significa las cosas como la elección de las cortaduras más escasas de la carne, el uso de las sustituciones del huevo en vez de los huevos enteros, la elección de las más nuevas frutas y hortalizas, etc.
Cela signifie les objets comme le choix des coupures les plus pauvres de la viande, l'utilisation des remplacements de l'oeuf au lieu des oeufs entiers, le choix des plus nouveaux fruits et les légumes, etc.
Además también es muy útil para los hombres, al momento de afeitarse también pueden conseguir ver mejor todos los vellos que quieren eliminar, evitarán cortaduras pues verán mejor las áreas que desean rasurar.
En plus, il est aussi très utile pour les hommes, au moment de se raser, ils peuvent également mieux voir tous les poils qu'ils veulent éliminer, ils éviteront les coupures puisqu'ils verront mieux les zones qu'ils veulent raser.
Un patólogo encontró que tenía 31 lesiones corporales, incluyendo cortaduras, magulladuras en el rostro, un diente desencajado, las costillas rotas y pérdida de sangre indicativa de una hemorragia por rotura de los vasos sanguíneos del rostro.
Un médecin légiste aurait découvert 31 blessures au corps, notamment des coupures, des meurtrissures au visage, une dent déchaussée, des côtes cassées et des saignements suggérant une hémorragie par éclatement des vaisseaux sanguins au visage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cortaduras in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 25 ms.