Edite manualmente las cotas individuales y cambie globalmente los valores de las variables.
Modifiez manuellement des cotes individuelles et changez globalement les valeurs des variables.
Las variaciones pueden incluir cotas, operaciones y propiedades distintas.
Les variations peuvent inclure des cotes, fonctions et propriétés différentes.
El retorno a cotas bajas se hace por pistas demasiado llanas.
Le retour aux bas niveaux se fait par des pistes trop plates.
Frustración porque la tensión regional ha vuelto a alcanzar cotas extremadamente preocupantes.
Je suis frustré parce que la tension dans la région a atteint des niveaux alarmants.
El proyecto alcanzó cotas increíbles durante su primer año de lanzamiento.
Le projet a atteint des sommets inégalés dès sa première année de lancement.
Nuestros objetivos para el año están llegando a cotas inimaginables con esta nueva estrategia.
Nos objectifs pour l'année atteignent de nouveaux sommets grâce à cette nouvelle stratégie.
Una línea de cotas pensada para trazar curvas cortas y fluidas.
Une ligne de cote taillée pour des virages courts et fluides.
Únicamente deberán respetarse las cotas funcionales del cuadro del apartado anterior.
Seules les cotes fonctionnelles du tableau de l'alinéa précédent doivent être respectées.
Mientras se lleva a cabo esta reestructuración, el desempleo alcanza cotas inaceptables.
Cette restructuration a lieu alors que le chômage atteint un niveau inacceptable.
Repita el proceso con tantas cotas como sea necesario.
Répétez l'opération pour autant de cotes que vous le voulez.
Las sombras en el suelo hacen que los bocetos con cotas sean invisibles.
Les ombres portées rendent les cotes des esquisses invisibles.
Modifique la posición y las cotas del croquis.
Modifiez la position et les cotes d'une esquisse.
Aplicar estilos a cotas o anotaciones múltiples.
Appliquer des styles à plusieurs cotes ou annotations.