Apoyo este cri de coeur de la industria textil europea.
Je soutiens ce cri du coeur de l'industrie européenne du textile.
En unos meses consigue aprender el "cri" y el "montagnais".
En quelques mois il réussit à apprendre le cri et le montagnais.
Cri navegaba con su padre desde el momento en que puede recordar.
Cri naviguait avec son père aussi loin qu'il se souvienne.
La Cri, un sketchbook y un boli.
Cri, un carnet de dessin et un stylo.
Por último, poco después de su cri de coeur en el 'debate'.
Enfin, peu de temps après son cri du coeur dans le «débat».
Cri, con su conocimiento y pasión por la marinería, es un crédito para estos antepasados.
Cri, avec ses connaissances et sa passion pour le matelotage, est un crédit pour ces ancêtres.
ser titulares de un certificado de CRI para la clase o tipo aplicable
être titulaire d'une qualification CRI pour la classe ou le type applicable
A cri de coeur, unas famosas últimas palabras, el llanto del corazón.
Un cri du cœur, ses dernières paroles.
Objetivos esenciales de calidad de transmisión para centros radiofónicos internacionales (CRI)
Objectifs essentiels de qualité de transmission pour les centres radiophoniques internationaux (CRI)
Alto CRI, no radiante, aluminio de alta calidad, ahorro de energía y protección del medio ambiente.
CRI élevé, aluminium non radiatif de haute qualité, économie d'énergie et protection de l'environnement.
CRI>=95 restaura el color del artículo verdadero y natural.
CRI>=95 restaure la couleur de l'objet vrai et naturel.
Alto CRI, exhibición intuitiva, todas las clases de vatiaje, diversas temperaturas de color y formas para la opción.
Haute CRI, affichage intuitif, toutes sortes de puissance, différentes températures de couleurs et formes pour l'option.
La escala CRI indica cómo de fieles son los colores reproducidos por una fuente de luz artificial en comparación con la luz natural.
L'échelle CRI indique le niveau de fidélité des couleurs reproduites par une source lumineuse artificielle par rapport à la lumière naturelle.