Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criticable
Vertaling van "criticable" in Frans
Esta elección es criticable por varios motivos, porque carece de transparencia.
Ce choix est critiquable à plusieurs titres, car il manque de transparence.
Aunque su gesto sea generoso, la forma de presentarlo ante el público es bastante criticable.
Bien que son geste soit généreux, la façon de le présenter au public est critiquable.
Estas transnacionales tienen un comportamiento criticable respecto de la forma como entran a explotar recursos naturales y energéticos.
Ces sociétés transnationales agissent de façon répréhensible par la manière dont elles exploitent les ressources naturelles et énergétiques.
Espero que cuanto antes las autoridades griegas intervengan para cambiar la práctica tan criticable que hoy tratamos.
J'espère que les autorités grecques vont prendre des mesures en vue de changer cette pratique répréhensible dont nous discutons aujourd'hui.
Muchos consideraron que el plan era criticable porque pasaba por alto impactos ambientales cruciales.
Beaucoup considéraient le plan critiquable car il négligeait des impacts environnementaux cruciaux.
Este proceso es criticable porque los objetivos son demasiado modestos.
Cette démarche est critiquable parce que les objectifs sont beaucoup trop modestes.
Su actitud criticable hacia las críticas reveló su falta de profesionalismo.
Son attitude critiquable envers les critiques a révélé son manque de professionnalisme.
Su comportamiento criticable en la fiesta atrajo comentarios negativos de muchos invitados.
Son comportement critiquable lors de la fête a attiré des commentaires négatifs de nombreux invités.
La situación es insostenible y perfectamente criticable.
La situation est insoutenable, et parfaitement critiquable.
Algunos opinan que este reglamento escolar es criticable, porque sanciona a los alumnos con demasiada dureza.
Certains estiment que ce règlement scolaire est critiquable, car il punit trop sévèrement les élèves.
Sin embargo, es criticable la supresión de los componentes de política social.
Quoi qu'il en soit, l'abandon des éléments de politique sociale est critiquable.
Los críticos encuentran el final de la película particularmente criticable por sus puntos de la trama sin resolver.
Les critiques jugent la fin du film particulièrement critiquable pour ses intrigues non résolues.
Esta actitud criticable es sobre todo irresponsable.
Cette attitude critiquable est surtout irresponsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor criticable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 143. Verstreken tijd: 47 ms.
