Se cae justo antes del último obstáculo y así pierde el primer puesto del cross.
Il tombe juste devant le dernier obstacle et perd ainsi la première place du cross.
El circuito de cross oficial del campeonato tiene tres grandes subidas y una bajada peligrosa.
Le parcours de cross officiel du championnat comporte trois grandes montées et une descente dangereuse.
Sí, pero han ofrecido un trofeo para el cross.
Oui, mais ils ont proposé une coupe spéciale pour le cross-country.
Podríamos pensar en entrenarte para el cross.
Componente del equipo nacional luso de cross.
Composant de l'équipe nationale portugaise de croix.
La marca "Red cross" indica que se han eliminado los archivos
La marque «croix rouge» indique que les fichiers ont été supprimés
El club exige que cada moto de cross sea revisada antes de la competición regional.
Le club exige que chaque moto de cross soit vérifiée avant la compétition régionale.
Se ha comprado una moto de cross nueva para correr las carreras del fin de semana.
Il a acheté une nouvelle moto de cross pour participer aux courses du week-end.
Sus bicicletas de montaña, gravel y cross son de lo más salvajes.
Leurs vélos de montagne, gravier et cross sont les plus sauvages.
Gestión de campañas, acuerdos y packs cross media desde una misma orden.
Gestion de campagnes, accords et packs cross media de façon centralisée.
Es de los pocos neumáticos de cross homologados para su uso en carretera.
Un des rares pneus de cross homologués pour un usage routier.
Y conozco a un tipo con tres motos cross.
Et je connais un gars avec trois motos cross.
Cargan la moto de cross en el remolque antes de salir hacia la pista embarrada.
Ils chargent la moto de cross dans la remorque avant de partir vers la piste boueuse.