El seto del parque está recortado formando pequeños cubos muy uniformes.
La haie du parc est taillée en forme de petits cubes très réguliers.
Ella quita la parte dura para conseguir pequeños cubos de pan sin corteza.
Elle enlève la partie dure pour obtenir des petits cubes de pain sans croûte.
Se inclina sobre el pozo para sacar unos cuantos cubos de agua fresca.
Elle se penche sur le puits pour puiser quelques seaux d'eau fraîche.
El peón subió los cubos de arena durante toda la mañana.
Le manoeuvre a monté les seaux de sable pendant toute la matinée.
Un grupo de pequeñines comparte cubos de colores en el arenero municipal.
Un groupe de bambins partage des seaux colorés dans le carré de sable municipal.
Cargaron la barca con redes, cubos y una pequeña nevera portátil.
Ils ont chargé la barque avec des filets, des seaux et une petite glacière.
Los niños empiezan a echar cubos de agua contra el castillo de arena.
Les enfants se mettent à bombarder le château de sable avec des seaux d'eau.
Los habitantes se dirigieron hacia el nacimiento del río para llenar sus cubos.
Les habitants se sont dirigés vers la source de la rivière pour remplir leurs seaux.
Usa una pala para hielo para llenar los cubos antes de la fiesta del pueblo.
Il utilise une pelle à glace pour remplir les seaux avant la fête du village.
Los niños corren riendo hacia la playa, con sus coloridos cubos en la mano.
Les enfants courent en riant vers la plage, leurs seaux colorés à la main.
Mientras jugaban, los niños se salpicaron con agua de sus cubos.
En jouant, les enfants se sont éclaboussés d'eau de leurs seaux.
Los bomberos hicieron una cadena humana para pasar rápidamente los cubos de agua.
Les pompiers ont fait la chaîne pour passer rapidement les seaux d'eau.
Los pintores dejan los cubos en el suelo, justo debajo de la escalera metálica.
Les peintres rangent leurs seaux à même le sol, juste sous l'échelle en métal.