Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curarse
Vertaling van "curarse" in Frans
Vervoegen
être soignées
être soignée
guérison
curable
s'auto-guérir
Gracias a este nuevo tratamiento, ella va por buen camino para curarse.
Grâce à ce nouveau traitement, elle est sur la bonne voie pour guérir.
Bebió a grandes tragos el remedio amargo, decidido a curarse pronto.
Il but à longs traits le remède amer, décidé à guérir vite.
Ya, no una capaz de curarse a sí misma dentro del útero.
Oui, mais pas un bébé capable de se soigner tout seul.
Decidió cambiar radicalmente su dieta para curarse a sí mismo.
Il a décidé de changer radicalement son alimentation pour se soigner.
Con el cuidado adecuado, la infección debería curarse en pocos días.
Avec des soins appropriés, l'infection devrait se guérir en quelques jours.
Adam lo usó para curarse a si mismo de una herida de bala.
Adam l'a utilisé pour se guérir d'une blessure par balle.
Ella quiere hacer lo que el médico le recomienda para curarse más rápido de su enfermedad.
Elle veut faire ce que le médecin recommande pour guérir plus vite de sa maladie.
Pagó el precio por ese tratamiento, esperando al fin curarse completamente.
Elle a mis le prix pour ce traitement, espérant enfin guérir complètement.
Gracias a los primeros auxilios, la lesión de la frente empezó a curarse rápidamente.
Grâce aux premiers soins, la blessure physique sur son front a commencé à guérir rapidement.
Los médicos decían casi que nada es imposible ante su determinación por curarse.
Les médecins disaient presque que rien n'est impossible devant sa détermination à guérir.
La veterinaria se niega a sacrificar a un animal si considera que todavía puede curarse.
La vétérinaire refuse d'euthanasier un animal si elle pense qu'il peut encore guérir.
Sabía que la mejor manera de curarse era seguir las indicaciones del doctor.
Il savait que le meilleur moyen de guérir était de suivre les conseils du médecin.
Tenemos una medicación que ayuda a curarse más rápido a esos huesos.
Nous avons un médicament qui peut aider tes os a guérir plus vite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die curarse bevatten
Synoniemen voor curarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1358. Exact: 1358. Verstreken tijd: 36 ms.
