Para crear la escultura, tuvo que curvar el alambre metálico.
Pour créer la sculpture, elle a dû courber le fil métallique.
Puedes también hacer clic y arrastrar para curvar los conectores.
Vous pouvez aussi cliquer et déplacer les connecteurs pour les courber.
Antes de curvar las largas tracas, revisó el estado de su viejo tire-bord de roble.
Avant de cintrer les longues bordées, il vérifia l'état de son vieux tire-bord en chêne.
Tubos para aplicaciones hidráulicas y neumáticas, utilizados para curvar.
Tubes pour applications hydrauliques et pneumatiques, utilisés pour cintrer.
En su mural, decidió curvar el sendero que llevaba al jardín.
Dans sa fresque, elle a choisi d'incurver le chemin menant au jardin.
Para añadir estilo, decidió curvar los bordes de la mesa.
Pour ajouter du style, il a décidé d'incurver les bords de la table.
Einstein nos decía que la masa o la energía puede curvar el espacio.
Einstein a établi que la masse ou l'énergie courbe l'espace.
Deberíamos curvar la barandilla de la escalera por seguridad y estilo.
Nous devrions courber la rampe d'escalier pour allier sécurité et style.
Ella intentó curvar el balón, pero cayó en la red lateral.
Elle a essayé de courber le ballon, mais il est tombé dans le filet latéral.
La artista eligió curvar las líneas en su pintura para un efecto caprichoso.
L'artiste a choisi d'incurver les lignes dans sa peinture pour un effet fantaisiste.
Podemos usar su inmenso poder para curvar el tiempo espacial.
On utilise cet immense pouvoir pour courber l'espace-temps.
Sí, podemos curvar su logo en productos.
Oui, nous pouvons courber votre logo sur des produits.
Porque podemos utilizar esa inmensa fuerza para curvar el espacio-tiempo.
On utilise cet immense pouvoir pour courber l'espace-temps.