Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuya finalidad
Vertaling van "cuya finalidad" in Frans
la educación impartida a los jóvenes y adultos cuya finalidad es la alfabetización funcional
l'éducation donnée aux jeunes et adultes dont le but est l'alphabétisation fonctionnelle
Las empresas cuya finalidad es seguir nuestros movimientos y hábitos de navegación se han vuelto muy creativas.
Les entreprises dont le but est de suivre nos mouvements et nos habitudes de navigation sont devenues très créatives.
Las acciones cuya finalidad o efecto sea exclusivamente el control de las mercancías no serán subvencionables.
Les actions dont l'objectif ou l'effet exclusif est le contrôle des marchandises ne sont pas éligibles.
Se incluyen las intervenciones cuya finalidad principal es la promoción de la salud y que se producen antes del diagnóstico.
Les interventions dont l'objectif premier est la promotion de la santé et qui ont lieu avant le diagnostic sont incluses.
El Camerún dispone de una legislación que permite impedir la financiación de las actividades cuya finalidad es dudosa.
Le Cameroun dispose d'une législation permettant d'empêcher le financement des activités dont la finalité est douteuse.
Es también anulable el "desahucio-venta", cuya finalidad es obligar al inquilino a comprar la vivienda.
Sont également annulables les "congés-ventes" dont le but est d'amener le locataire à acheter le logement.
Quedan prohibidos los actos o amenazas de violencia cuya finalidad principal sea aterrorizar a la población civil".
Sont interdits les actes ou menaces de violence dont le but principal est de répandre la terreur parmi la population civile.
Así es como se pone de manifiesto en otros cuatro edificios auxiliares programados, y cuya finalidad será de almacenamiento.
Ceci est montré dans les quatre autres bâtiments auxiliaires prévus, dont le but est l'emmagasinage.
Nos enfrentamos a una escalada de acciones e iniciativas cuya finalidad es derribar los principios básicos de nuestra libertad.
Nous sommes face à une intensification d'actions et d'initiatives dont le but est d'ébranler les principes fondamentaux de notre liberté.
los antiartrósicos sintomáticos de acción lenta, cuya finalidad es disminuir los síntomas.
les anti-arthrosiques symptomatiques d'action lente, dont le but est de diminuer les symptômes.
Una entidad legal pública o privada cuya finalidad principal sea la enseñanza
Toute entité privée ou publique servant le public, et dont l'objectif principal est l'enseignement
Los productos de este tipo están formados por ingredientes cuya finalidad es generar una acción anabólica, es decir, construir músculos.
Les produits de ce type sont composés d'ingrédients dont le but est de générer une action anabolisante, c'est-à-dire de construire des muscles.
Queda prohibido todo aditivo cuya finalidad sea modificar directamente la composición de la leche...
Tout additif visant à modifier directement la composition du lait est interdit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuya finalidad in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1664. Exact: 1664. Verstreken tijd: 45 ms.
