Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visant
Vertaling van "visant" in Spaans
Chaque ville semble avoir sa propre arnaque célèbre visant les touristes naïfs.
Cada ciudad parece tener su propio timo infame dirigido a turistas ingenuos.
Les journalistes ont révélé une vaste affaire d'écoute téléphonique visant des opposants politiques.
Los periodistas destaparon un gran caso de escuchas telefónicas dirigido contra opositores políticos.
La raillerie visant le politicien était à la fois drôle et percutante.
La burla dirigida al político fue tanto graciosa como incisiva.
Le professeur a présenté une analyse post-féministe de la publicité visant les jeunes femmes.
La profesora presentó un análisis posfeminista de la publicidad dirigida a las mujeres jóvenes.
La police enquête sur une vaste opération de hameçonnage visant des retraités.
La policía investiga una amplia operación de suplantación dirigida a personas jubiladas.
Elle a répondu avec véhémence aux critiques injustes visant son travail.
Dio una respuesta furiosa a las críticas injustas dirigidas a su trabajo.
Ils sont partis en guerre contre les publicités mensongères visant les adolescents vulnérables.
Ellos han emprendido una guerra contra la publicidad engañosa dirigida a adolescentes vulnerables.
Le magazine présentait des conseils de mode féminine visant les jeunes adolescentes.
La revista presentaba consejos de moda femenina dirigidos a adolescentes jóvenes.
La une du journal publia une caricature assassine visant directement le ministre et son équipe.
La portada del periódico publicó una caricatura feroz dirigida directamente contra el ministro y su equipo.
Elle a envoyé un petit mot piquant dans le groupe, visant clairement mon travail.
Mandó un comentario bien punzante al grupo, claramente dirigido a mi trabajo.
En réunion, il a démontré l'absence de fondement des reproches visant son équipe.
En la reunión, demostró que los reproches dirigidos a su equipo carecían de fundamento.
La nouvelle politique s'inscrit dans un cadre plus large visant des réformes sociales.
La nueva política se inscribe en un plan más amplio dirigido a las reformas sociales.
Les entreprises doivent être vigilantes face aux cyberattaques visant leurs activités.
Las empresas deben estar alerta ante los delitos en internet dirigidos a sus operaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met visant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
viser juste v.
acertar
"Tu as visé juste en critiquant cette décision politique."
viser haut v.
aspirar alto
"Elle vise haut pour sa carrière professionnelle."
viser la lune v.
apuntar a la luna
"Il vise la lune en voulant devenir millionnaire avant ses 25 ans."
viser les étoiles v.
apuntar alto · aspirar a lo más alto
"Il faut viser les étoiles pour réussir dans la vie."
viser à v.
apuntar a · tener como objetivo
"Cette réforme vise à améliorer la qualité de l'enseignement."
viser avec précision v.
apuntar con precisión
"Le tireur vise avec précision la cible au centre du stand de tir."
viser l'excellence v.
aspirar a la excelencia
"Cette entreprise vise l'excellence dans tous ses services."
viser la perfection v.
aspirar a la perfección
"Elle vise la perfection dans tous ses projets artistiques."
viser le succès v.
aspirar al éxito · buscar el éxito
"Cette entreprise vise le succès sur le marché international."
viser moins haut v.
bajar las expectativas
"Après plusieurs échecs, il a décidé de viser moins haut pour ses études."
viser très haut v.
apuntar muy alto · aspirar muy alto
"Elle vise très haut en voulant devenir présidente de l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor visant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16290. Exact: 16290. Verstreken tijd: 172 ms.
