Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dameronm
Vertaling van "damero" in Frans
Su camisa presentaba un atrevido diseño de damero que lo hacía destacar.
Sa chemise arborait un motif à damier audacieux qui le faisait ressortir.
Su nueva alfombra mostraba un vibrante damero que iluminaba el salón.
Leur nouveau tapis présentait un damier vibrant qui illuminait le salon.
Pero el problema es que aquí nos encontramos con un damero complejísimo de derechos que se entrecruzan de quince orígenes nacionales distintos y nuestra armonización no puede hacerse ni inmediata ni globalmente.
Mais le problème est que nous sommes ici confrontés à un échiquier extrêmement complexe de droits qui s 'entrecroisent de quinze origines différentes et que notre harmonisation ne peut être immédiate ni globale.
En el damero europeo, Luxemburgo ocupaba un lugar estratégico destacado.
Sur l'échiquier européen, le Luxembourg occupe une position stratégique importante.
Admiraba las planchas de placas damero utilizadas para reforzar el exterior del edificio.
Il admirait les feuilles de tôle à losanges utilisées pour renforcer l'extérieur du bâtiment.
Instalaron una rampa de placas damero para facilitar la carga de los camiones.
Ils ont installé une rampe en tôle à losanges pour faciliter le chargement des camions.
El clásico patrón de damero le daba al vestido un look elegante y atemporal.
Le motif à damier classique donnait à la robe un look élégant et intemporel.
Su juego favorito involucraba un gran damero lleno de piezas talladas intricadamente.
Son jeu préféré impliquait un grand damier rempli de pièces finement sculptées.
El juego de mesa incluía un damero que dictaba los movimientos de las piezas.
Le jeu de société comprenait un damier qui dictait les mouvements des pièces.
La nueva obra del artista estaba inspirada en un damero vintage de su infancia.
La nouvelle œuvre de l'artiste s'inspirait d'un damier vintage de son enfance.
Ella acomodó los cojines en estilo de damero sobre el sofá para dar contraste.
Elle a disposé les coussins en style damier sur le canapé pour créer du contraste.
Un mantel de damero adornaba la mesa del comedor para la reunión familiar.
Une nappe à damier ornait la table pour le rassemblement familial.
El torneo de ajedrez se llevó a cabo en un gran damero al aire libre.
Leur tournoi d'échecs a eu lieu sur un grand damier extérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die damero bevatten
en damero adv.
patrón en damero nm.
motif en damier
"Le sol de la cuisine présente un joli motif en damier noir et blanc."
trazado en damero nm.
plan en damier
"Manhattan est célèbre pour son plan en damier avec des avenues et des rues."
damier
"Le centre-ville est organisé en damier comme à New York."
diseño en damero nm.
damier
"Le centre-ville est organisé en damier comme à New York."
Synoniemen voor damero in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 30 ms.
