Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
date prisa
NEW
dépêchez-vous fais vite faites vite magne-toi grouille-toi grouille hâte-toi
dépêchons-nous
hâtez-vous
bouge tes fesses
bouge ton cul
Dépêchez vous
Dépêchons
Solo quedaban diez entradas disponibles para el concierto, así que date prisa.
Seulement dix billets étaient disponibles pour le concert, alors dépêchez-vous.
Si tienes sentimientos similares, date prisa en llamar a un médico.
Si vous avez des sentiments similaires, dépêchez-vous d'appeler un médecin.
Ve con mis soldados y date prisa si los quieres vivos.
Va avec mes soldats et fais vite si tu les veux en vie.
No tenemos tiempo, así que date prisa.
On n'a pas le temps, alors fais vite.
La película está a punto de empezar, date prisa en sentarte.
Le film est sur le point de commencer, dépêche-toi de t'asseoir.
Hala, date prisa en terminar el plato, que ya vamos tarde.
Allez hop, dépêche-toi de finir ton assiette, on est en retard.
La película empieza en cinco minutos, date prisa y siéntate.
Le film va débuter dans cinq minutes, dépêche-toi de t'asseoir.
El tren puede salir en cualquier momento, date prisa en subir.
Le train peut partir d'un moment à l'autre, dépêche-toi de monter.
El tren está a punto de salir, date prisa y súbete al vagón.
Le train est près de partir, dépêche-toi de monter dans le wagon.
Te estoy esperando fuera, cariño, date prisa o vamos a llegar tarde.
Je t'attends dehors, petit lapin, dépêche-toi ou nous serons en retard.
Quedan algo más de diez minutos para que empiece el espectáculo, date prisa.
Il reste un peu plus de dix minutes avant le début du spectacle, dépêche-toi.
Pronto empezará la película, así que date prisa en comprar palomitas.
Sous peu, le film commencera, alors dépêche-toi d'acheter du pop-corn.
La próxima función de cine empieza en nada, date prisa y termina el postre.
La prochaine séance de cinéma commence bientôt, dépêche-toi de finir ton dessert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die date prisa bevatten

! ¡y date prisa! exp.
! et plus vite que ça
"Ramasse tes affaires, et plus vite que ça !"
! ¡date prisa! 
! ouste
"Ouste, dépêche-toi ou tu vas rater ton train !"
! fissa
"Fissa, on va être en retard au cinéma !"

Synoniemen voor date prisa in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

date prisa y sube 1
favor date prisa 1
date prisa y consigue 1
date prisa y vístete 1
date prisa y descargar 1
date prisa y prepárate 1
así que date prisa 1
date prisa y acaba 1

Resultaten: 2942. Exact: 2942. Verstreken tijd: 40 ms.