Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de burlas
Vertaling van "de burlas" in Frans
Ninguna cantidad de burlas podría disuadirla de decir su verdad.
Aucune moquerie ne pouvait la dissuader de dire sa vérité.
A pesar de ser el blanco de burlas, él se mantuvo seguro y nunca perdió su sonrisa.
Malgré les moqueries, il est resté confiant et n'a jamais perdu son sourire.
Ellos rápidamente se convierten en víctimas de burlas y ataques.
Alors que rapidement elles deviennent les victimes du ridicule et des attaques.
Fueron muchos los que comenzó a levantar sus ojos y las expresiones de las caras eran de burlas y żeblih.
Nombreux sont ceux qui ont commencé à lever les yeux et les expressions sur les visages étaient du ridicule et żeblih.
Tuve que sufrir todo tipo de burlas, bromas y decepción por parte de mis compañeros.
Je devais affronter toutes sortes de railleries et de plaisanteries. Mes camarades se moquaient de moi.
Quien sea responsable de su creación, Una descripción perfecta es propaganda descarada, llena de burlas y estereotipos anti-escoceses.
Quiconque était responsable de sa création, Une description parfaite est une propagande sans faille, remplie de railleries et de stéréotypes anti-écossais.
Los niños aprenden la gordofobia desde una edad temprana a través de burlas y estereotipos culturales.
Les enfants apprennent la grossophobie dès leur plus jeune âge à travers les moqueries et les stéréotypes culturels.
Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel
d'autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison
A través de enormes banquetes y grandes cantidades de alcohol, se había vuelto obeso, convirtiéndolo en blanco de burlas en las raras ocasiones en que aparecía en público.
À cause d'immenses banquets et d'abus d'alcool, il était devenu obèse, ce qui en faisait la cible du ridicule lors des rares occasions où il se présentait en public.
Burla: Ridiculiza a tus enemigos con esta colección de burlas para héroes.
Ridiculisez vos ennemis avec cette collection de railleries pour vos héros.
Tras años de burlas, él mismo se veía como un mártir del instituto.
Après des années de moqueries, il se voyait comme un martyr du lycée.
Su torpe discurso desencadenó una avalancha de burlas entre sus compañeros de clase.
Son discours maladroit a déclenché un déluge de moqueries parmi ses camarades de classe.
Su desconfianza hacia los halagos proviene de años de burlas sufridas en la escuela.
Sa défiance envers les compliments vient d'années de moqueries subies à l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de burlas bevatten
ser objeto de burlas v.
être l'objet de moqueries
"Il est l'objet de moqueries depuis qu'il a raté son exposé."
! se faire chambrer
"Il s'est fait chambrer par ses amis après sa chute."
blanco de burlas nm.
sujet de plaisanterie
"Après sa chute, il est devenu le sujet de plaisanterie de la classe."
objet de moquerie
"Après sa chute, il est devenu l'objet de moquerie de ses camarades."
ser blanco de burlas v.
être l'objet de moqueries
"Il est l'objet de moqueries depuis qu'il a raté son exposé."
Synoniemen voor de burlas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 52 ms.
