Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de carnaval
Vertaling van "de carnaval" in Frans
La trompeta resuena en la calle durante el colorido desfile de carnaval.
La trompette résonne dans la rue pendant le défilé de carnaval coloré.
Decoraron las máscaras de carnaval con colores inspirados en las aves tropicales.
Ils ont décoré les masques de carnaval avec des couleurs inspirées des oiseaux tropicaux.
Con este molde vas a recortar exactamente la forma de la máscara de carnaval.
Avec ce patron, tu vas découper exactement la forme du masque de carnaval.
Encontró una lentejuela dorada en el suelo después del desfile de carnaval.
Il a trouvé une paillette dorée par terre après le défilé de carnaval.
La máscara de carnaval es más resistente porque está hecha con cartulina gruesa.
Le masque de carnaval est plus solide parce qu'il est fait en papier cartonné épais.
Bajo su máscara de carnaval multicolor, aun así se adivinaba su enorme sonrisa divertida.
Sous son masque de carnaval multicolore, on devinait tout de même son grand sourire amusé.
Solo usamos aceite vegetal de cocina para freír los buñuelos de carnaval.
Nous utilisons uniquement de l'huile alimentaire végétale pour frire les beignets de carnaval.
Con su disfraz de carnaval, le hizo muchísima ilusión que su mejor amiga la reconociera.
Sous son déguisement de carnaval, elle était ravie d'être reconnue par sa meilleure amie.
Después de preparar los buñuelos de carnaval, la cocina huele mucho a fritanga.
La cuisine sent fort la friture après la préparation des beignets de carnaval.
Con sus disfraces de carnaval, los niños ya no sabían cómo reconocerse unos a otros.
Sous leurs déguisements de carnaval, les enfants ne savaient plus comment se reconnaître.
Su máscara de carnaval, llena de brillantes, le da un aire misterioso.
Son masque de carnaval, richement orné de strass, lui donne un air mystérieux.
Encontramos nuestro disfraz de carnaval en una vieja tienda de segunda mano del centro.
On a trouvé notre déguisement de carnaval dans une vieille fripe du centre-ville.
La máscara deformante de carnaval redondea las mejillas y estira la boca de forma cómica.
Le masque déformant de carnaval arrondit les joues et étire la bouche de façon comique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de carnaval bevatten
máscara de carnaval nm.
masque de carnaval
"Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête."
carnaval de invierno nm.
carnaval d'hiver
"Le carnaval d'hiver de Québec attire des milliers de visiteurs chaque année."
Carnaval de Venecia nm.
carnaval de Venise
"Le carnaval de Venise attire des milliers de visiteurs chaque février."
carroza de carnaval nm.
char de carnaval
"Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées."
Carnaval de Río nm.
carnaval de Rio
"Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année."
sábado de carnaval nm.
samedi gras
"Le samedi gras, les enfants se déguisent avant les festivités de mardi gras."
tulipán Carnaval de Venecia nm.
carnaval de Venise
"Elle a planté des bulbes de carnaval de Venise dans son jardin."
martes de carnaval nm.
carême-prenant
"Ils organisent un grand bal pour célébrer le carême-prenant."
Martes de Carnaval nm.
Mardi gras
"Les enfants se déguisent pour Mardi gras dans toute la ville."
vacaciones de Carnaval nm.
Mardi gras
"Nous partons au ski pendant les vacances de Mardi gras."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de carnaval in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1150. Exact: 1150. Verstreken tijd: 69 ms.
