Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de compromiso
Vertaling van "de compromiso" in Frans
de promesse
d'embauche
d'accommodement
Siente tal abominación por la corrupción que rechaza cualquier tipo de compromiso.
Elle éprouve une telle abomination pour la corruption qu'elle refuse tout compromis.
Al inicio de la negociación, ambas partes rechazaban cualquier tipo de compromiso.
Au départ de la négociation, les deux parties refusaient tout compromis.
El director, fiel a sus principios, rechazó cualquier tipo de compromiso injusto.
Le directeur, pénétré de ses principes, refusa tout compromis injuste.
Con gran severidad, rechazó cualquier tipo de compromiso y mantuvo normas muy estrictas.
Avec une grande austérité, il refusa tout compromis et maintint des règles très strictes.
Si sigue rechazando cualquier tipo de compromiso, acabará irremediablemente solo con sus proyectos.
En refusant toujours les compromis, il se retrouvera immanquablement seul dans ses projets.
El coordinador socialista negoció un acuerdo de compromiso con los demás grupos sobre la reforma agrícola.
Le coordinateur socialiste a négocié un compromis avec les autres groupes sur la réforme agricole.
El movimiento estudiantil rechaza cualquier tipo de compromiso, porque defiende una postura ideológica radical.
Le mouvement étudiant refuse tout compromis, car il défend une position idéologique radicale.
No intentes negociar con él, es inútil, rechaza cualquier tipo de compromiso.
Ne cherche pas à négocier avec lui, c'est inutile, il refuse tout compromis.
Para evitar conflictos, es sabio buscar soluciones de compromiso cuando sea necesario.
Pour éviter les conflits, il est sage de chercher un compromis quand c'est nécessaire.
Este intento fallido de mediación demuestra que ambas partes siguen rechazando cualquier tipo de compromiso.
Cette tentative infructueuse de médiation montre que les deux parties refusent encore tout compromis.
Se descolgó de la política local después de años de compromiso constante.
Il a décroché de la politique locale après des années d'engagement.
Obtener un título con honores es un testimonio de compromiso y diligencia.
Décrocher un diplôme avec mention est un témoignage d'engagement et d'assiduité.
Firmó la carta de compromiso para asegurar su lugar en el próximo seminario.
Il a signé la lettre d'engagement pour garantir sa place au prochain séminaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de compromiso bevatten
compromiso de por vida nm.
engagement à vie
"Ils ont pris un engagement à vie lors de leur cérémonie de mariage."
engagement de toute une vie
"Le mariage représente un engagement de toute une vie pour ce couple."
fiesta de compromiso nf.
fête de fiançailles
"Ils ont organisé une grande fête de fiançailles dans le jardin familial."
acuerdo de compromiso nm.
accord de compromis
"Les syndicats ont signé un accord de compromis avec la direction."
regalo de compromiso nm.
présent de fiançailles
"Il lui a offert un magnifique présent de fiançailles en diamant."
ruptura de compromiso nf.
rupture de fiançailles
"La rupture de fiançailles a surpris toute la famille."
solución de compromiso nf.
solution de compromis
"Ils ont trouvé une solution de compromis pour partager les tâches ménagères."
falta de compromiso nf.
absence d'engagement
"Son absence d'engagement dans le projet a surpris toute l'équipe."
manque d'engagement
"Son manque d'engagement au travail inquiète ses collègues."
anillo de compromiso nf.
bague de fiançailles
"Il lui a offert une bague de fiançailles avec un diamant."
liberar de un compromiso v.
dégager
"Il a dégagé son ami de sa parole."
fiesta de compromiso matrimonial nf.
fête de fiançailles
"Ils ont organisé une grande fête de fiançailles dans le jardin familial."
compromiso de los empleados nf.
implication des employés
"L'implication des employés a augmenté grâce aux nouvelles mesures."
carta de compromiso de pago nf.
attestation de prise en charge
"L'hôpital demande une attestation de prise en charge avant l'opération."
compromiso de financiación nm.
engagement de financement
"La banque a signé un engagement de financement pour le nouveau projet."
compromiso de préstamo nm.
engagement de prêt
"La banque a signé un engagement de prêt pour notre maison."
compromiso de las partes nm.
engagement des parties
"L'engagement des parties dans ce contrat commercial est irrévocable."
compromiso de honor nm.
engagement d'honneur
"Il a pris un engagement d'honneur de rembourser sa dette."
carta de compromiso nf.
lettre d'engagement
"L'entreprise a signé une lettre d'engagement pour le projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de compromiso in het Spaans
Suggesties
carta de compromiso
1410
anillo de compromiso
+10k
falta de compromiso
6140
fiesta de compromiso
6030
Resultaten: 9600. Exact: 9600. Verstreken tijd: 182 ms.
