Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de conjunto
Vertaling van "de conjunto" in Frans
En el escenario, el extra creó un ambiente animado durante las escenas de conjunto.
Sur scène, la silhouette créait une atmosphère animée pendant les scènes d'ensemble.
Los sindicatos exigen una solución de conjunto en lugar de medidas parciales y temporales.
Les syndicats réclament un règlement d'ensemble plutôt que des solutions partielles et provisoires.
Los expertos financieros trabajan en una solución de conjunto para los bancos con problemas.
Les experts financiers travaillent à un règlement d'ensemble pour les banques en difficulté.
Una solución de conjunto para el sistema de pensiones evitaría estas huelgas recurrentes cada invierno.
Un règlement d'ensemble du système de retraite éviterait ces grèves répétées chaque hiver.
Tras años de conflictos, los dos países buscan por fin una solución de conjunto duradera.
Après des années de conflits, les deux pays cherchent enfin un règlement d'ensemble durable.
Los muertos son extraídos de sus tumbas en un prodigioso movimiento de conjunto.
Les morts s'extraient de leurs tombeaux dans un prodigieux mouvement d'ensemble.
La proporción es la impresión de conjunto que da el animal.
La proportion est l'impression d'ensemble donnée par l'animal.
Experimenta un variado espectáculo de conjunto que garantiza lo mejor en entretenimiento.
Découvrez un spectacle d'ensemble varié qui garantit le meilleur du divertissement.
Ahora las piezas de conjunto se anuncian en el área de botín personal.
Les pièces d'ensemble sont désormais signalées dans la bannière de butin personnel.
El concepto de conjunto vacío nos ayuda a entender operaciones fundamentales en álgebra.
Le concept d'ensemble vide nous aide à comprendre les opérations fondamentales en algèbre.
Particularmente estableció los planos de conjunto de las viviendas colectivas.
Il a notamment établi des plans d'ensemble d'habitations collectives.
La imagen de conjunto oculta importantes diferencias en la región.
Mais ce tableau d'ensemble masque d'importantes différences dans la région.
En primer lugar, conseguir una estrategia de conjunto.
D'abord et avant tout, avoir une stratégie d'ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de conjunto bevatten
conjunto de ropa nm.
ensemble de vêtements
"Elle a acheté un ensemble de vêtements pour son entretien d'embauche."
un conjunto de det.
un ensemble de
"Cet atelier propose un ensemble de techniques très utiles."
conjunto de yoga nf.
tenue de yoga
"Elle a acheté une nouvelle tenue de yoga avec un leggings et une brassière."
conjunto de prendas nm.
ensemble de vêtements
"Elle a acheté un ensemble de vêtements pour son entretien d'embauche."
conjunto de sala nm.
salon complet
"Ils ont acheté un salon complet avec canapé et fauteuils assortis."
el conjunto de la tienda nm.
l'ensemble du magasin
"L'ensemble du magasin sera rénové cet été."
conjunto de playa nf.
tenue de plage
"Elle a acheté une nouvelle tenue de plage pour les vacances."
visión de conjunto nf.
vision d'ensemble
"Du sommet, nous avions une vision d'ensemble de la vallée."
image d'ensemble
"Cette analyse donne une image d'ensemble de la crise économique."
conjunto de casas nm.
groupe de maison
"Le groupe de maison comprend cinq pavillons identiques."
tener una visión de conjunto v.
avoir une vue d'ensemble
"Le directeur doit avoir une vue d'ensemble du projet avant de décider."
conjunto de artículos nm.
ensemble d'articles
"L'éditeur a publié un ensemble d'articles sur l'environnement."
conjunto de edificios nm.
ensemble de bâtiments
"L'ensemble de bâtiments du campus universitaire comprend plusieurs facultés."
conjunto de competencias nm.
ensemble de compétences
"Son ensemble de compétences en informatique lui permet de travailler efficacement."
conjunto de documentos nm.
ensemble de documents
"L'avocat a préparé un ensemble de documents pour le procès."
conjunto de ducha nm.
ensemble de douche
"J'ai installé un ensemble de douche chromé dans ma salle de bains."
conjunto de letras nm.
ensemble de lettres
"Cet ensemble de lettres forme un mot difficile à prononcer."
conjunto de percusión nm.
ensemble de percussions
"L'orchestre dispose d'un ensemble de percussions très complet."
conjunto de problemas nm.
ensemble de problèmes
"L'équipe doit résoudre cet ensemble de problèmes avant la fin du projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de conjunto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1526. Exact: 1526. Verstreken tijd: 265 ms.
