Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
global
Vertaling van "global" in Spaans
Definitie
Après la fusion, chaque filiale essaye d'obtenir un morceau du gâteau global.
Tras la fusión, cada filial intenta asegurarse una parte del pastel global.
Ils font mousser des chiffres isolés pour inflar le bilan global de l'année.
Hacen mousaer algunas cifras sueltas para inflar el balance global del año.
Un paiement anticipé peut parfois aider à négocier un meilleur prix global.
Un adelanto a veces puede ayudar a negociar un mejor precio general.
Une gestion efficace des actifs circulants contribue au succès global de l'entreprise.
Una gestión eficiente de los activos corrientes contribuye al éxito general del negocio.
De mauvaises décisions de gestion peuvent accroître le risque global d'une entreprise.
Las malas decisiones gerenciales pueden elevar el riesgo operativo general de una empresa.
Chaque détail à valeur ajoutée contribue à l'attrait global de la présentation.
Cada detalle que aporta valor contribuye al atractivo general de la presentación.
Une ligne de toit galbée ajoute du caractère au design global de la maison.
Un tejado de líneas fluidas añade carácter al diseño general de la casa.
Chaque joueur est représenté par un objet stocké dans un grand vecteur global.
Cada jugador está representado por un objeto almacenado en un gran vector global.
La participation moyenne aux événements a stimulé l'engagement global du club.
La asistencia promedio a los eventos impulsó la participación general del club.
Il a noté comment les changements d'équipe affectaient le temps de cycle global.
Observó cómo los cambios de turno afectaban el tiempo de ciclo general.
Cette configuration n'est pas l'optimum global, seulement une solution acceptable.
Esta configuración no es el óptimo global, sino solo una solución aceptable.
Le compte rendu devrait inclure les indicateurs clés et le calendrier global du projet.
El informe de situación debe incluir métricas clave y el cronograma general del proyecto.
Chaque service contribue au compte de résultat global de l'organisation.
Cada departamento contribuye al estado de resultados global de la organización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met global: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
village global n.
aldea global
"Internet a transformé le monde en un vaste village global."
contexte global n.
contexto global
"Il faut analyser cette crise dans le contexte global de l'économie mondiale."
coût global n.
costo total · coste global
"Le coût global de cette voiture inclut l'assurance et l'entretien."
effectif global n.
plantilla total · personal total
"L'effectif global de cette société dépasse maintenant 500 employés."
marché global n.
mercado global · mercado mundial
"Cette entreprise cherche à s'implanter sur le marché global."
montant global n.
importe total · monto global
"Le montant global de la facture s'élève à mille euros."
accord global n.
acuerdo global
"L'accord global entre les deux pays inclut le commerce et la sécurité."
acteur global n.
actor global
"Les États-Unis sont un acteur global majeur en économie."
budget global n.
presupuesto global
"Le budget global de l'université s'élève à 50 millions d'euros cette année."
caractère global n.
carácter global
"Le caractère global de cette réforme touche tous les secteurs."
changement climatique global n.
cambio climático global
"Le changement climatique global provoque une hausse des températures mondiales."
conflit global n.
conflicto global
"La Première Guerre mondiale fut le premier conflit global de l'histoire moderne."
coût global de possession n.
coste total de propiedad
"Le coût global de possession de cette machine inclut l'achat et la maintenance."
indice boursier global n.
índice bursátil global
"L'indice boursier global a progressé de 2% cette semaine."
indice global n.
índice global · índice general
"L'indice global des prix a augmenté de 2% cette année."
paiement global n.
pago global · pago total
"L'entreprise a choisi un paiement global plutôt qu'un échelonnement."
penser global v.
pensar de manera global
"Il faut penser global pour résoudre les problèmes environnementaux."
réchauffement global n.
calentamiento global
"Le réchauffement global menace les écosystèmes polaires."
rendement global n.
rendimiento global
"Le rendement global de cette usine a augmenté de 15% cette année."
résultat global n.
resultado global
"Le résultat global de l'entreprise montre une croissance positive cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor global in het Frans
Suggesties
objectif global
+10k
montant global
+10k
accord global
+10k
programme global
+10k
niveau global
+10k
système global
+10k
Resultaten: 42383. Exact: 42383. Verstreken tijd: 116 ms.
