Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de defensa
Vertaling van "de defensa" in Frans
Exmilitar, la republicana insiste en la importancia de aumentar el presupuesto de defensa.
Ancienne militaire, la républicaine insiste sur l'importance d'augmenter le budget de la défense.
El gobierno planea reducir el presupuesto de defensa para financiar la educación.
Le gouvernement prévoit de réduire le budget de la défense pour financer l'éducation.
El veterinario examina al zorro herido, que muerde por instinto de defensa.
Le vétérinaire examine le renard blessé qui mord par réflexe de défense.
La clase enseña técnicas de defensa personal tanto a hombres como a mujeres.
Le cours enseigne des techniques d'autodéfense aux hommes comme aux femmes.
Demostrar su inocencia era el objetivo principal del equipo de defensa.
Établir leur innocence était l'objectif principal de l'équipe de défense.
Esta exmilitar da clases de defensa personal a las mujeres del barrio.
Cette ancienne militaire donne des cours de self-défense aux femmes du quartier.
Esta purga masiva en el ejército debilitó la capacidad de defensa del país.
Cette purge massive dans l'armée a affaibli la capacité de défense du pays.
Esta asociación feminista organiza regularmente cursos de defensa personal para prevenir agresiones.
Cette association féministe organise régulièrement des stages d'autodéfense pour prévenir les agressions.
Muchas escuelas de artes marciales ofrecen cursos de defensa personal para principiantes.
De nombreuses écoles d'arts martiaux proposent des cours d'autodéfense pour débutants.
El misil fue desviado en el último momento por un sofisticado sistema de defensa.
Le missile a été dévié au dernier moment par un système de défense sophistiqué.
Cada país aliado debe cumplir los compromisos asumidos en el pacto de defensa mutua.
Chaque pays allié doit respecter les engagements pris dans le pacte de défense mutuelle.
Algunos vecinos organizaron clases de defensa personal después de varias agresiones en el barrio.
Certains voisins ont organisé des séances d'autodéfense après plusieurs agressions dans le quartier.
Una estrategia de defensa fuerte puede frustrar cualquier intento de intrusión.
Une stratégie de défense solide peut contrecarrer toute tentative d'intrusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de defensa bevatten
medio de defensa nm.
moyen de défense
"Le chien était son principal moyen de défense contre les intrus."
comité de defensa nm.
comité de défense
"Les habitants ont formé un comité de défense contre le projet."
Ministerio de Defensa nm.
ministère de la Défense
"Le ministère de la Défense a annoncé de nouveaux équipements militaires."
ministro de Defensa nm.
ministre chargé de la défense
"Le ministre chargé de la défense a présenté le nouveau budget militaire."
ministre de la Défense
"Le ministre de la Défense a annoncé une réforme des forces armées."
ministro de Defensa Nacional nmf.
ministre de la Défense nationale
"Le ministre de la Défense nationale a annoncé de nouveaux équipements pour l'armée."
organización de defensa de intereses nf.
organisation de défense des intérêts
"Cette organisation de défense des intérêts représente les agriculteurs locaux."
defensa de hierro nf.
une défense de fer
"Cette équipe possède une défense de fer presque impossible à contourner."
ejército de defensa nf.
armée de défense
"L'armée de défense israélienne surveille les frontières du pays."
barrera de defensa nf.
barrière de défense
"Les soldats ont installé une barrière de défense autour du camp."
defensa de los consumidores nf.
défense des consommateurs
"L'association s'occupe de la défense des consommateurs contre les arnaques."
grupo de defensa nm.
groupe de défense
"Un groupe de défense des animaux manifeste devant le laboratoire."
reacción de defensa nf.
réaction de défense
"Sa réaction de défense fut de lever les bras devant son visage."
estrategia de defensa nf.
stratégie de défense
"L'armée a élaboré une stratégie de défense pour protéger la frontière."
sistema de defensa nm.
système de défense
"Son système de défense s'affaiblit quand il est stressé."
Ministro de la Defensa nm.
ministre de la Défense
"Le ministre de la Défense a annoncé une réforme des forces armées."
salir en defensa de v.
prendre la défense de
"Elle a pris la défense de son collègue accusé à tort."
organización de defensa nm.
groupe de défense
"Un groupe de défense des animaux manifeste devant le laboratoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de defensa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25613. Exact: 25613. Verstreken tijd: 237 ms.
