Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de desfile
Vertaling van "de desfile" in Frans
Eligieron ese caballo de desfile blanco para guiar la columna militar principal.
On a choisi ce cheval de parade blanc pour guider la colonne militaire principale.
El caballo de desfile del coronel llevaba una silla ricamente decorada con antiguas doraduras.
Le cheval de parade du colonel portait une selle richement décorée de dorures anciennes.
Cada oficial debía presentar un caballo de desfile impecable para la ceremonia oficial.
Chaque officier devait présenter un cheval de parade irréprochable pour la cérémonie officielle.
Pintaron un decorado especial para resaltar al caballo de desfile principal.
Ils ont peint un décor spécial pour mettre en valeur le cheval de parade principal.
Cada caballo de desfile recibió un traje a juego con el de su jinete estrella.
Chaque cheval de parade a reçu un costume assorti à celui de son cavalier vedette.
Una carroza de desfile exitosa a menudo incluye un impresionante acto de equilibrio entre sus artistas.
Un char de parade réussi inclut souvent un numéro d'équilibre éblouissant parmi ses artistes.
Ese caballo de desfile ejecuta perfectamente las figuras coreografiadas previstas para la representación final.
Ce cheval de parade exécute parfaitement les figures chorégraphiées prévues pour la représentation finale.
Esta cuadra famosa forma caballos de desfile únicamente para los grandes espectáculos internacionales.
Cette écurie célèbre forme des chevaux de parade uniquement pour les grands spectacles internationaux.
El domador prepara un nuevo caballo de desfile para la próxima temporada de espectáculos ecuestres.
Le dresseur prépare un nouveau cheval de parade pour la prochaine saison de spectacles équestres.
Estos zapatos eran parte del uniforme de desfile de las fuerzas navales.
Ces chaussures ont fait partie de l'uniforme de parade des forces navales.
Entrenaron a este caballo de desfile durante meses para la gran ceremonia conmemorativa.
Ils ont entraîné ce cheval de parade pendant des mois pour la grande cérémonie commémorative.
El viejo caballo de desfile sigue participando ocasionalmente en las ceremonias más importantes.
Le vieux cheval de parade continue de participer occasionnellement aux cérémonies les plus importantes.
La voz del instructor se escuchaba resonar por todo el campo de desfile.
La voix de l'instructeur résonnait à travers le terrain de parade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de desfile bevatten
desfile de celebridades nf.
brochette de célébrités
"La brochette de célébrités présente au festival était impressionnante."
desfile de estrellas nf.
brochette de stars
"Le film réunit une brochette de stars internationales."
desfile de alta costura nm.
défilé de couture
"Le défilé de couture de cette marque aura lieu pendant la Fashion Week."
défilé de haute couture
"Le défilé de haute couture Chanel a ébloui tout Paris cette semaine."
desfile de moda nm.
défilé
"Le défilé de haute couture présente les nouvelles créations."
défilé de mode
"Le défilé de mode de Chanel a présenté la nouvelle collection."
desfile de coches nm.
défilé de voitures
"Le défilé de voitures anciennes a attiré de nombreux spectateurs."
desfile de circo nf.
parade de cirque
"La parade de cirque a attiré de nombreux enfants curieux."
desfile de carrozas florales nm.
corso fleuri
"Le corso fleuri de Nice attire des milliers de spectateurs chaque année."
caballo de desfile nm.
cheval de parade
"Le cheval de parade exécuta des figures élégantes devant le public."
paso de desfile nm.
pas de parade
"Les soldats exécutent le pas de parade devant les dignitaires."
desfile de antorchas nf.
retraite aux flambeaux
"La retraite aux flambeaux du 13 juillet a attiré de nombreux spectateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de desfile in het Spaans
Suggesties
desfile de moda
+10k
un desfile de
8760
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 80 ms.
