Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de equilibrio
Vertaling van "de equilibrio" in Frans
équilibre
équilibrage
de la balance
de mise en balance
d'équilibres
de retour sur investissement
équilibrée
de l'équilibrage
équilibrant
Ella atribuye su mayor fuerza a los efectos de la pulsera de equilibrio.
Elle attribue sa force accrue aux effets de l'équilibre énergétique.
Su instructor destacó los beneficios de incorporar una pulsera de equilibrio en las rutinas.
Son instructeur a souligné les avantages d'intégrer l'équilibre énergétique dans les routines.
Usar una pulsera de equilibrio podría ser la clave para liberar todo tu potencial.
Utiliser un équilibre énergétique pourrait être la clé pour libérer tout votre potentiel.
Su flexibilidad mejoró notablemente después de que comenzó a usar la pulsera de equilibrio.
Sa flexibilité s'est nettement améliorée après avoir commencé à utiliser l'équilibre énergétique.
El entrenador sugirió la pulsera de equilibrio para mejorar la alineación y el apoyo.
Le coach a suggéré l'équilibre énergétique pour une meilleure alignement et un meilleur soutien.
Al usar una pulsera de equilibrio, se sintió más centrada durante su entrenamiento.
En portant un équilibre énergétique, elle se sentait plus ancrée pendant son entraînement.
Era escéptico pero curioso sobre cómo la pulsera de equilibrio afectaría sus entrenamientos.
Il était sceptique mais curieux de savoir comment l'équilibre énergétique affecterait ses entraînements.
Su técnica de equilibrio le permitió caminar por la cuerda floja sin caerse.
Sa technique d'équilibre lui a permis de traverser la corde raide sans tomber.
Sus habilidades de equilibrio fueron evidentes durante la clase de yoga.
Son sens de l'équilibre était évident pendant le cours de yoga.
Esta enfermedad le provoca un leve problema de equilibrio cuando camina en la oscuridad.
Cette maladie provoque une légère perte d'équilibre lorsqu'il marche dans l'obscurité.
Una pérdida súbita de equilibrio hizo que se fuera hacia atrás con la silla.
Une soudaine perte d'équilibre l'a fait basculer en arrière de sa chaise.
La patinadora sufrió una pérdida repentina de equilibrio y terminó cayendo sobre el hielo.
La patineuse a subi une brusque perte d'équilibre et est tombée sur la glace.
Eligió una bicicleta de equilibrio verde, emocionada por aprender a montar.
Elle a choisi une draisienne verte, impatiente d'apprendre à rouler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de equilibrio bevatten
juego de equilibrio nm.
jeu d'équilibre
"Les enfants font un jeu d'équilibre sur la poutre de gymnastique."
pérdida de equilibrio nf.
perte d'équilibre
"Sa perte d'équilibre l'a fait tomber dans les escaliers."
rupture d'équilibre
"La rupture d'équilibre de la structure a causé son effondrement."
equilibrio de color nm.
équilibre des couleurs
"Le photographe ajuste l'équilibre des couleurs pour corriger la dominante bleue de l'image."
acto de equilibrio nm.
jeu d'équilibriste
"Gérer ce conflit familial est un véritable jeu d'équilibriste."
posición de equilibrio nf.
position d'équilibre
"Cette position d'équilibre entre travail et repos lui convient parfaitement."
edad de equilibrio nm.
âge d'équilibre
"L'âge d'équilibre a été fixé à 64 ans pour cette génération."
equilibrio de la balanza de pagos nm.
équilibre de la balance des paiements
"L'équilibre de la balance des paiements favorise la stabilité monétaire."
punto de equilibrio nf.
limite de rentabilité
"L'entreprise a atteint sa limite de rentabilité après deux ans d'activité."
número de equilibrio nm.
numéro d'équilibre
"Le funambule a présenté un magnifique numéro d'équilibre sur la corde raide."
barra de equilibrio nf.
poutre d'équilibre
"La gymnaste a exécuté une série parfaite sur la poutre d'équilibre."
barre d'équilibre
"La gymnaste exécute une série parfaite sur la barre d'équilibre."
subvención de equilibrio nf.
subvention d'équilibre
"La mairie verse une subvention d'équilibre au théâtre municipal."
equilibrio de poder nf.
balance du pouvoir
"La guerre a bouleversé la balance du pouvoir en Europe."
équilibre de puissance
"L'équilibre de puissance en Europe a été rompu par cette alliance."
equilibrio de colores nm.
équilibre des couleurs
"L'équilibre des couleurs de ce tableau crée une atmosphère apaisante."
equilibrio de poderes nf.
balance du pouvoir
"La constitution cherche à maintenir une balance du pouvoir entre les branches."
balance des pouvoirs
"La balance des pouvoirs garantit le bon fonctionnement de la démocratie."
equilibrio de fuerzas nf.
balance des forces
"La balance des forces en Europe a été modifiée après la guerre."
équilibre des forces
"L'équilibre des forces maintient le pont en position stable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de equilibrio in het Spaans
Suggesties
equilibrio de poder
8230
punto de equilibrio
6020
barra de equilibrio
1010
estado de equilibrio
4580
falta de equilibrio
2070
Resultaten: 4843. Exact: 4843. Verstreken tijd: 184 ms.
