Un cambio en el equilibrio de poder puede llevar a alianzas inesperadas.
Existe un frágil equilibrio de poder entre las comunidades locales y el gobierno.
Mantener un equilibrio de poder es crucial para las relaciones internacionales pacíficas.
Maintenir un rapport de force équilibré est crucial pour des relations internationales pacifiques.
Los delegados discutieron cómo mantener un equilibrio de poder favorable.
Un ataque preventivo bien calculado puede cambiar el equilibrio de poder en un conflicto.
Une frappe préventive bien synchronisée peut changer l'équilibre des forces dans un conflit.
El equilibrio de poder en el dormitorio compartido era demasiado equilibrado.
Le rapport de force dans le dortoir partagé était beaucoup trop équilibré.
Buscamos una estructura estable, no un equilibrio de poder clásico.
Nous recherchons une structure stable, pas un rapport de force classique.
Esto puede alterar el equilibrio de poder en la política danesa.
Cela peut bouleverser l'équilibre des forces dans la politique danoise.
La capacidad bélica puede cambiar el equilibrio de poder durante enfrentamientos militares intensos.
La force de frappe peut faire basculer l'équilibre des forces lors d'engagements militaires intenses.
El ascenso del poder marítimo puede cambiar el equilibrio de poder en los conflictos regionales.
La montée en puissance maritime peut modifier l'équilibre des forces dans les conflits régionaux.
Es vital conseguir un equilibrio de poder con la violencia que ejercen.
Faut instaurer un rapport de force face à leur violence.
La respuesta dice mucho sobre el equilibrio de poder.
La riposte en dit beaucoup sur le rapport de force.
Es hora de revertir el equilibrio de poder.
Il est temps d'inverser les rapports de force.