Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de error
NEW
erreur f de défaillance
d'anomalie
bogue
Todo el contenido en el servidor se reemplazará por un.swf de error.
Tout le contenu sur le serveur sera remplacé par une erreur *swf.
La Junta detectó importantes niveles de error en las cuentas por cobrar.
Le Comité a mis en évidence de nombreuses erreurs dans les comptes débiteurs.
El sitio web caído mostraba un mensaje de error a todos los visitantes.
Le site web hors service affichait un message d'erreur pour tous les visiteurs.
La tasa de error calculada después del experimento es más alta de lo previsto.
Le taux d'erreur calculé après l'expérience est plus élevé que prévu.
Esta función devuelve un mensaje de error en cuanto una iteración supera el límite permitido.
Cette fonction renvoie un message d'erreur dès qu'une itération dépasse la limite autorisée.
Una pequeña ventana de diálogo mostró un mensaje de error sobre la conexión.
Une petite fenêtre de dialogue affichait un message d'erreur concernant la connexion.
Su lapsus freudiano en el tribunal parecía casi un manual de error revelador.
Son lapsus révélateur au tribunal était presque un manuel du lapsus freudiano.
El mismo mensaje de error se pone en bucle cada vez que reinicio.
Le même message d'erreur passe en boucle chaque fois que je redémarre.
La spécification incluye ejemplos concretos de mensajes de error que se muestran en pantalla.
La spécification inclut des exemples concrets de messages d'erreur affichés à l'écran.
Su código incluía una función de retorno destinada a manejar situaciones de error.
Son code incluait un callback destiné à gérer les situations d'erreur.
Ella revisó cada detalle para que realmente no haya ningún riesgo de error.
Elle a vérifié chaque détail pour qu'il n'y ait vraiment aucun risque d'erreur.
En cuanto surja un problema informático, hay que anotar exactamente el mensaje de error.
Dès qu'un problème informatique apparaît, il faut noter le message d'erreur exactement.
El cajero automático está fuera de servicio, muestra un mensaje de error en rojo.
Le distributeur de billets est en dérangement, il affiche un message d'erreur rouge.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de error bevatten

error de fecha nf.
erreur de date
"Il y a une erreur de date sur mon contrat de travail."
error de número nf.
erreur de numéro
"J'ai raccroché rapidement quand j'ai réalisé que c'était une erreur de numéro."
error de distracción nf.
erreur d'inattention
"Il a fait une erreur d'inattention en oubliant de signer le document."
corrección de un error nf.
correction d'une erreur
"La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures."
error de cálculo nf.
erreur de calcul
"J'ai fait une erreur de calcul dans mon exercice d'algèbre."
faute de calcul
"Il y a une faute de calcul dans ton addition."
error de lectura nf.
erreur de lecture
"L'élève a fait une erreur de lecture en confondant deux mots similaires."
error de pronunciación nf.
erreur de prononciation
"Son erreur de prononciation du mot 'six' l'a fait rire."
error por falta de atención nf.
erreur d'inattention
"Il a fait une erreur d'inattention en oubliant de signer le document."
rectificación de un error nf.
correction d'une erreur
"La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures."
error de envío nf.
erreur d'acheminement
"Une erreur d'acheminement a dirigé mon colis vers une autre ville."
error de caja nf.
erreur de caisse
"Le caissier a fait une erreur de caisse de cinq euros."
! error de casting nf.
! erreur de casting
"Cette erreur de casting a gâché tout le film selon les critiques."
error de pedido nf.
erreur de commande
"Il y a une erreur de commande, j'ai reçu des chaussures au lieu d'un livre."
error de disco nf.
erreur de disque
"L'ordinateur affiche une erreur de disque au démarrage."
error de lenguaje nf.
erreur de langage
"Son texte contenait plusieurs erreurs de langage qui nuisaient à la compréhension."
error de manipulación nf.
erreur de manipulation
"L'erreur de manipulation a causé la panne de l'équipement."
error de procedimiento nf.
erreur de procédure
"L'erreur de procédure a entraîné l'annulation du jugement."
método de prueba y error nf.
méthode des essais et erreurs
"Il a réparé l'ordinateur par la méthode des essais et erreurs."
error de software nm.
bogue logiciel
"Un bogue logiciel empêche l'application de sauvegarder correctement les documents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de error in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

mensaje de error +10k
código de error +10k
error de cálculo 5830
error de derecho 4520
caso de error 4470
error de juicio 2610
tasa de error 2390
margen de error +10k

Resultaten: 9637. Exact: 9637. Verstreken tijd: 163 ms.