Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de espera
NEW
attente veille de carence à attendre d'inactivité de viduité
fabien
à l'affût
Ella se tragó algo atroz de espera en urgencias, más de tres horas.
Elle s'est tapé une attente atroce aux urgences, plus de trois heures.
Está en compás de espera mientras la dirección revisa el proyecto.
Elle est mise en attente pendant que la direction examine le projet.
En la lista de espera, estoy apuntado en el puesto sesenta.
Sur la liste d'attente, je suis inscrit à la position soixante.
En esta fila de espera, cada uno por turno para ser atendido.
Dans cette file d'attente, chacun à son tour pour être servi.
Estoy en lista de espera para entrar en esta escuela tan prestigiosa.
Je suis sur liste d'attente pour entrer dans cette école très réputée.
Prefiero estar en lista de espera a perderme por completo esta formación.
Je préfère être sur liste d'attente que de rater complètement cette formation.
La carta llegó a mi domicilio después de una semana de espera.
La lettre est arrivée chez moi après une semaine d'attente.
Nadie quiere quedar de último en la lista de espera para el concierto.
Personne ne veut être le dernier sur la liste d'attente pour le concert.
Por teléfono, una musiquita de espera sonaba en bucle durante varios minutos.
Au téléphone, une petite musique d'attente tournait en boucle pendant plusieurs minutes.
Tras semanas de espera, finalmente recibí una llamada de vuelta del estudio.
Après des semaines d'attente, j'ai enfin reçu une réponse du studio.
Las familias retenidas en la zona de espera no podían acceder al vestíbulo principal.
Les familles bloquées en zone d'attente ne pouvaient pas rejoindre le hall principal.
El área de espera estaba llena de trabajadores desempacando e instalando el equipo.
La zone de rassemblement grouillait de travailleurs déballant et installant le matériel.
Después de horas de espera, finalmente perdió la paciencia.
Après des heures d'attente, elle a fini par exploser d'impatience.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de espera bevatten

estar en lista de espera v.
être sur liste d'attente
"Je suis sur liste d'attente pour l'université de mon choix."
a la espera de leerte adv.
à te lire
"Merci pour ton aide, à te lire bientôt !"
lista de espera nf.
liste d'attente
"Je suis sur la liste d'attente pour l'université de médecine."
ausencia de espera nm.
pas d'attente
"Le système garantit un pas d'attente pour les utilisateurs prioritaires."
período de espera nf.
période d'attente
"Il y a une période d'attente de trois semaines pour le rendez-vous."
sala de espera nf.
salle d'attente
"La salle d'attente de la gare était bondée ce matin."
tiempo de espera nm.
temps d'attente
"Le temps d'attente au restaurant était de trente minutes."
temps de veille
"Le temps de veille de cette tablette peut atteindre dix jours."
sin tiempo de espera nm.
pas d'attente
"Le système garantit un pas d'attente pour les utilisateurs prioritaires."
zona de espera nf.
aire d'attente
"Les passagers se dirigent vers l'aire d'attente avant l'embarquement."
zone d'attente
"Les passagers se dirigent vers la zone d'attente de l'aéroport."
en espera de tu respuesta adv.
en attendant de te lire
"Je vous remercie pour votre attention, en attendant de te lire."
estar en modo de espera v.
être en veille
"Mon ordinateur est en veille depuis une heure."
música de espera nf.
musique d'attente
"J'ai entendu cette musique d'attente pendant dix minutes au téléphone."
attente musicale
"L'attente musicale joue pendant que je patiente au service client."
modo de espera nm.
stand-by
"Mon ordinateur est en stand-by depuis une heure."
periodo de espera nm.
délai d'attente
"Il y a un délai d'attente de six mois pour cette opération."
en modo de espera adv.
en mode veille
"L'ordinateur fonctionne en mode veille pendant la nuit."
en veille
"Mon ordinateur reste en veille toute la nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de espera in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

a la espera de +10k
lista de espera +10k
a la espera de que +10k
tiempo de espera +10k
sala de espera +10k
tiempos de espera +10k
modo de espera 9690
período de espera 7300

Resultaten: 5272. Exact: 5272. Verstreken tijd: 229 ms.