We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La audiencia de este programa se disparó en solo unas pocas semanas.
L'audience de cette émission a fait un bond en quelques semaines seulement.
La audiencia de este programa se desplomó en cuanto se fue el presentador principal.
L'audience de cette émission a chuté brutalement dès que l'animateur principal est parti.
La primera parte de este programa se ha acabado.
La première partie de ce programme est terminée.
Una transcripción de este programa se difunde por correo a una amplia red de abonados.
Une transcription de ce programme est diffusée par courriel à un vaste réseau d'abonnés.
El costo de este programa se estima en 94 millones de dirhams.
Le coût de ce programme est estimé à 94 millions de dirhams.
La ayuda concedida al amparo de este programa se gestiona de forma centralizada por la Comisión.
L'aide octroyée dans le cadre de ce programme est gérée de manière centralisée par la Commission.
Las audiencias de este programa se han hundido tras varias polémicas públicas.
Les audiences de cette émission sont en chute après plusieurs polémiques publiques.
La financiación de este programa se ha congelado tras el cambio de gobierno.
Le financement de ce programme a été mis en attente après le changement de gouvernement.
En el marco de este programa se prestará atención particular a las mujeres.
Une attention particulière sera accordée aux femmes dans le cadre de ce programme.
El éxito de este programa se debe sobre todo a lo políticamente incorrecto de sus colaboradores.
Le succès de cette émission vient surtout du politiquement incorrect de ses chroniqueurs.
Para la ejecución de este programa se estableció un mecanismo completo.
Un mécanisme détaillé a été institué pour sa mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.