Ya verás, irte de intercambio al extranjero te cambiará la vida por completo.
Tu verras, partir en échange à l'étranger changera ta vie complètement.
Antes de irse de intercambio, quiere ahorrar gracias a un trabajo de estudiante.
Avant de partir en échange, il veut économiser grâce à un job d'étudiant.
Negociar términos de intercambio favorables es clave para las economías pequeñas.
Négocier des termes de l'échange favorables est essentiel pour les petites économies.
Mejorar los términos de intercambio es una prioridad para muchas economías en dificultades.
Améliorer les termes de l'échange est une priorité pour de nombreuses économies en difficulté.
Monitorear los términos de intercambio ayuda a predecir eficazmente las recesiones económicas.
Le suivi des termes de l'échange aide à prédire efficacement les ralentissements économiques.
Gracias a su escuela alma, pudo irse de intercambio a tres países distintos.
Grâce à son école alma, il a pu partir en échange dans trois pays différents.
Compró un diccionario bilingüe francés-alemán antes de irse de intercambio escolar.
Elle a acheté un dictionnaire bilingue français-allemand avant de partir en échange scolaire.
Han decidido irse de intercambio Erasmus durante todo el año académico.
Ils ont décidé de partir en échange Erasmus pour toute la session académique.
Dice que está muy ilusionada por aprender francés antes de irse de intercambio.
Elle dit être très motivé à apprendre le français avant de partir en échange.
Una estudiante de intercambio conversa conmigo todas las mañanas para practicar su francés.
Une étudiante d'échange bavarde avec moi tous les matins pour pratiquer son français.
El rector firmó un convenio de intercambio con una prestigiosa universidad extranjera.
Le recteur a signé un accord d'échange avec une grande université étrangère renommée.
Te vas de intercambio universitario, así que mucha suerte y disfrútalo mucho.
Tu pars en échange universitaire, alors bonne continuation et profite bien.
La cooperación italo-alemana hizo posible la financiación de este programa de intercambio escolar.
Le partenariat italo-allemand a permis de financer ce programme d'échanges scolaires.