Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de la
Geflecteerde vorm van de las 
NEW
d'une à l' par l' sur l' dans l' pour l' le l du
Los miembros de la familia a menudo se cuidan unos a otros.
Les membres d'une famille prennent souvent soin les uns des autres.
Este linaje noble perdió casi todas sus tierras después de la revolución.
Cette lignée noble a perdu presque toutes ses terres après la révolution.
Un pedazo de metal oxidado sobresalía de la valla del jardín público.
Un bout de métal rouillé dépassait de la barrière du jardin public.
El cirujano limpió la zona alrededor del ombligo antes de la operación.
Le chirurgien a nettoyé la zone autour du nombril avant l'opération.
La parte este de la frontera está muy vigilada por los guardias.
Le côté est de la frontière est fortement surveillé par les gardes.
Se sintió muy honrada al ser elegida madrina de la más pequeña.
Elle était honorée d'être choisie comme marraine de la petite dernière.
Empieza a apilar las sillas en un rincón después de la reunión.
Elle commence à empiler les chaises dans un coin après la réunion.
Eligieron una música alegre para recibir a los invitados de la boda.
Ils ont choisi une musique gaie pour accueillir les invités au mariage.
Guardaba un enfado sordo contra su jefe después de la reunión humillante.
Elle portait une colère sourde contre son chef après la réunion humiliante.
La rueda para hámster ocupa casi todo un lado de la jaula.
La roue à hamster occupe presque tout un côté de la cage.
Los turistas bajaron enseguida de la barca para caminar en tierra firme.
Les touristes quittèrent rapidement la barque pour marcher sur la terre ferme.
Volvieron al trabajo sin ganas después de la larga y aburrida reunión.
Ils ont repris le travail sans élan après la longue réunion ennuyeuse.
Alrededor de la hoguera, las sillas estaban colocadas en media luna.
Autour du feu de camp, les chaises étaient disposées en demi-lune.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de la bevatten

a la salida de prep.
à la sortie de
"Il y a un café à la sortie de la gare."
de la planta baja adj.
en bas
"L'appartement en bas est plus sombre que celui du haut."
a la espera de leerte adv.
à te lire
"Merci pour ton aide, à te lire bientôt !"
fin de la historia exp.
fin de l'histoire
"Après ce chapitre, fin de l'histoire."
poner la piel de gallina v.
donner des frissons
"Ce vent glacial me donne des frissons."
según la disponibilidad de plazas prep.
dans la mesure
"Nous acceptons dans la mesure des places disponibles."
al alcance de la mano adv.
à portée de la main
"Ces informations sont à portée de la main sur internet."
à portée de main
"Avec son talent, le succès lui semble à portée de main."
en la esquina de prep.
au coin de
"Le café est au coin de la rue."
de la mano adv.
main dans la main
"Les deux entreprises travaillent main dans la main sur ce projet."
con la autorización de prep.
avec l'autorisation de
"Avec l'autorisation de ses parents, il part en voyage scolaire."
a la manera de prep.
à la
"Il cuisine à la française avec beaucoup de sauces."
a la altura de prep.
à côté de
"Il se place à côté de son frère en matière de talent."
a la altura de los ojos adj.
à hauteur des yeux
"L'étagère à hauteur des yeux contient les livres les plus consultés."
en el interior de la tienda adj.
à l'intérieur du magasin
"Les caméras à l'intérieur du magasin surveillent les clients."
amante de la naturaleza adj.
amoureux de la nature
"Pierre est amoureux de la nature et passe ses week-ends en forêt."
al otro lado de la calle adv.
de l'autre côté de la rue
"Le magasin se trouve de l'autre côté de la rue."
cerca de la piscina adj.
près de la piscine
"La chambre près de la piscine offre une vue magnifique."
cerca de la entrada adj.
près de l'entrée
"Les places près de l'entrée sont toujours occupées en premier."
por debajo de la media adv.
sous la moyenne
"Il a joué sous la moyenne durant tout le match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de la in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

mantenimiento de la paz +10k
de la casa +10k
de la tierra +10k
de la zona +10k
de la misma +10k
de la red +10k
a la hora de +10k
la mayor parte de +10k

Resultaten: 8323975. Exact: 8323975. Verstreken tijd: 6232 ms.