Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de los programas marco
Vertaling van "de los programas marco" in Frans
El modelo de los programas marco es sencillo.
Le schéma du programme-cadre est simple.
Ningún recurso ha sido específicamente asignado a la evaluación de los programas marco
Aucune ressource n'est spécialement affectée à l'évaluation des PC
El plan de estudios debe mencionar explícitamente la implementación de los programas marco para la cultura étnica.
Le programme doit mentionner explicitement la mise en œuvre des programmes-cadres pour la culture ethnique.
Para lograr esto, hemos de reconfigurar y simplificar la administración y la financiación de los programas marco de investigación.
Pour cela, nous devrons réorienter et simplifier administrativement et financièrement les programmes-cadres de recherche.
Dichas acciones pueden tenerse en consideración en el ámbito de los programas marco comunitarios de investigación y de desarrollo tecnológico.
Ces activités peuvent être admissibles au bénéfice d'une aide au titre des programmes-cadres communautaires de recherche et de développement technologiques.
Para lograr dichos propósitos será necesario buscar financiación tanto procedente de los programas marco europeos como de inversores privados.
Un financement devrait être recherché dans ce but auprès des programmes-cadres européens et d'investisseurs privés.
De ese modo se aseguraría la continuidad de los programas marco, así como la flexibilidad necesaria para abordar nuevos objetivos.
Ceci garantira la continuité des programmes-cadres et assurera la flexibilité nécessaire pour poursuivre de nouveaux objectifs.
Simplificación de la ejecución de los programas marco de investigación (votación)
Mise en oeuvre des programmes-cadres de recherche (vote)
Además se financian medidas específicas como acciones indirectas a partir del presupuesto operativo de los programas marco.
Par ailleurs, les mesures spécifiques sont financées comme des actions indirectes, à partir du budget opérationnel des PC.
Apoyo firmemente las acciones propuestas por este informe en cuanto a simplificar la ejecución de los programas marco europeos de investigación.
Je soutiens fermement ce que dit ce rapport concernant la prise de mesures visant à simplifier la mise en œuvre des programmes-cadres européens de recherche.
Como se muestra a continuación, existen diferencias significativas en el alcance e intensidad de las evaluaciones de los programas marco.
Comme cela est illustré ci-après, l'étendue et l'intensité des évaluations accusent des différences sensibles d'un PC à l'autre.
suficientemente informado sobre la ejecución y los resultados de los programas marco?
vous êtes suffisamment informé de la mise en œuvre et des résultats des PC?
Los fondos comunitarios procederán de los programas marco de investigación y desarrollo y de las redes transeuropeas.
Les crédits communautaires proviendraient des programmes cadres de recherche et de développement et des réseaux transeuropéens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 149 ms.
