We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes-cadres
El documento defiende una mayor continuidad entre programas marco, y afirma que "la imposibilidad de subvencionar proyectos de más de tres años de duración ha constituido una importante limitación de los programas marcos anteriores."
Le document plaide pour davantage de continuité entre les programmes-cadres, affirmant que "l'impossibilité de financer des projets sur plus de trois ans a été l'un des principaux défauts des programmes-cadres précédents".
Toma nota de que el TCE se refiere a la cuestión de si el enfoque de la Comisión para evaluar los resultados de los programas marcos es adecuado, teniendo especialmente en cuenta la lógica de intervención, la estrategia de evaluación y la metodología
note que la CCE a examiné si l'approche adoptée par la Commission pour évaluer les résultats des programmes-cadres était adéquate, et a notamment examiné la logique d'intervention, la stratégie d'évaluation et les méthodologies
Las investigaciones sobre producción y seguridad alimentarias y salud y nutrición financiadas por la Unión Europea siempre han sido un aspecto muy significativo, y con mucho éxito, de los programas marcos de la Comisión.
La recherche soutenue par l'UE dans les domaines de la production alimentaire, de la sécurité alimentaire, de la santé et de la nutrition a toujours représenté un aspect très important et fructueux des programmes-cadre de la Commission.
UNITE está integrado por negociadores universitarios europeos, que en otras ocasiones han ofrecido asesoramiento, por invitación de la Comisión Europea, sobre las modalidades de los programas marcos, empezando por las negociaciones del IIIPM.
L'UNITE comprend des négociateurs des universités européennes ayant déjà fourni précédemment, à l'invitation de la Commission européenne, des conseils sur les modalités des programmes-cadres, à commencer par les négociations sur le Troisième programme-cadre.
Simultáneamente, mantiene informada a la comunidad europea de investigadores acerca de la aplicación de los Programas Marcos comunitarios de investigación y desarrollo tecnológico.
Parallèlement, il permet de tenir la communauté européenne de la recherche informée quant à la mise en oeuvre des programmes-cadres communautaires de recherche et de développement technologique.
El Comisario Busquin presentará en julio la evaluación quinquenal de los Programas Marcos de IDT de la Comisión.
Le Commissaire Busquin présentera en juillet le bilan de cinq années d'évaluation des programmes-cadres de RDT de la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.