Con este regulador electrónico se adapta la velocidad del taladro al tipo de material.
Avec ce variateur électronique, on adapte la vitesse de la perceuse au matériau.
Durante la limpieza, descubrimos varios tipos de material de desecho mezclados.
Pendant le nettoyage, nous avons découvert plusieurs types de rebuts mélangés.
Ante la falta de material, su ingenio marcó toda la diferencia.
Face au manque de matériel, leur ingéniosité a fait toute la différence.
Esta grúa puede levantar una tonelada de material sin ninguna dificultad.
Cette grue peut soulever une tonne de matériel sans aucune difficulté.
La subvención se gastó enseguida en los gastos de material y transporte.
La subvention a été rapidement absorbée par les frais de matériel et de transport.
El tesorero decidió imputar la subvención a los gastos de material escolar.
Le trésorier a choisi d'imputer la subvention sur les dépenses de matériel scolaire.
Al amanecer, varios camiones cargados de material entran en el edificio militar.
Des camions chargés de matériel entrent dans le bâtiment militaire au lever du soleil.
Este viejo puente no está diseñado para aguantar una tonelada de material pesado.
Ce vieux pont n'est pas conçu pour supporter une tonne de matériel lourd.
El director va a hacer un pedido grande de material informático esta semana.
Le directeur va passer une commande importante de matériel informatique cette semaine.
Llegan donaciones de todas partes en apoyo del hospital que carece de material esencial.
Les dons arrivent de partout au secours de l'hôpital manquant de matériel essentiel.
El compostaje regular puede reducir la cantidad de material de desecho orgánico que producimos.
Le compostage régulier peut réduire la quantité de déchets organiques que nous produisons.
Mi trabajo consiste en identificar y clasificar varios tipos de material de desecho.
Mon travail consiste à identifier et classer différents types de résidus.
Cambiaron de material para aligerar el peso del coche eléctrico.
Ils ont changé de matériau pour réduire le poids de la voiture électrique.