Les supports sous la terrasse doivent soutenir son poids en toute sécurité.
Los soportes bajo la terraza deben aguantar su peso de forma segura.
On fixe solidement la broche entre deux supports devant le feu de cheminée.
Se fija bien el asador entre dos soportes frente al fuego de la chimenea.
Les clients demandent souvent une esthétique moderne pour leurs supports marketing.
Los clientes suelen solicitar un estilo moderno para sus materiales de marketing.
Les supports marketing imprimés restent efficaces pour atteindre les clients locaux.
Los materiales impresos de marketing siguen siendo efectivos para llegar a clientes locales.
Le professeur prépare toujours des supports didactiques pour accompagner ses cours de grammaire.
El profesor siempre prepara material didáctico para acompañar sus clases de gramática.
Investir dans des supports marketing uniques peut démarquer une entreprise de ses concurrents.
Invertir en material promocional único puede diferenciar a una empresa de sus competidores.
La brochure est un élément essentiel des supports marketing pour l'événement à venir.
El folleto es una pieza esencial del material promocional para el próximo evento.
De nouveaux supports publicitaires peuvent redynamiser notre approche de l'engagement client.
Un material promocional fresco puede revitalizar nuestro enfoque de interacción con los clientes.
Des supports temporaires ont été installés pour étayer les fondations pendant les réparations.
Se instalaron soportes temporales para apuntalar los cimientos durante las reparaciones.
Nous pouvons confier au graphiste la création des supports promotionnels pour notre campagne.
Podemos encargar al diseñador gráfico la creación de materiales promocionales para nuestra campaña.
Le radiateur est lié avec le mur par deux gros supports métalliques bien vissés.
El radiador está sujeto a la pared con dos grandes soportes metálicos bien atornillados.
Son travail consiste à créer une présentation d'entreprise convaincante pour nos supports marketing.
Su trabajo consiste en crear un perfil corporativo convincente para nuestros materiales de marketing.
Les supports ont empêché la fragile sculpture de basculer dans le vent.
Los soportes evitaron que la frágil escultura se volcara con el viento.