Vertaling van "de nuestras transgresiones" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunas aflicciones que padecemos son el resultado de nuestras transgresiones.
Parfois, l'adversité est la conséquence de nos transgressions.
Está de manifiesto que el fuego destruye la madera de nuestras transgresiones y así luego recibamos la recompensa por nuestros buenos trabajos.
Il est manifeste que le feu détruit le bois de nos transgressions et retourne ensuite à nous la récompense de nos grandes œuvres.
5 Pero él fue herido por causa de nuestras transgresiones, aplastado por causa de nuestras iniquidades: sus sufrimientos fueron para que nosotros tuviéramos paz, y por su herida somos sanados.
Mais il a été blessé pour nos transgressions, il a été meurtri pour nos iniquités; le châtiment de notre paix a été sur lui, et par ses meurtrissures nous sommes guéris.
7 En él tenemos Redención por medio de su sangre, el Perdón de nuestras transgresiones, Según las riquezas de su gracia 8 que hizo sobreabundar para con nosotros en toda Sabiduría y entendimiento.
1:7 en qui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des fautes selon les richesses de sa grâce: 1:8 laquelle il a fait abonder envers nous en toute sagesse et intelligence,
Este pasaje de Isaías declara que somos sanados de nuestras transgresiones e iniquidades [Isaías 53:5].
Ce passage d'Ésaïe montre clairement que nous sommes guéris de nos péchés et de nos iniquités [Ésaïe 53: 5].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.