Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de oriente
NEW
de l'Est
oriental
d'est
de l'Orient
du levant
à l'est
Oriente
Empresarios de oriente anuncian que exigirán al gobierno retribución por pérdida de unidades.
Les hommes d'affaires de l'Est annoncent qu'ils exigeront une indemnisation du gouvernement pour la perte d'unités.
Tres hombres de oriente se llevan los cuerpos de los apóstoles, pero se les hace prisioneros.
Trois hommes de l'Est enlèvent les corps des apôtres, mais sont dépassés.
Para los tales, el relato bíblico de que María quedó encinta por el Espíritu Santo, suena como un cuento de oriente.
Pour ces personnes, le récit biblique, selon lequel Marie était enceinte du Saint-Esprit sonne comme un conte oriental.
Y sabes que va de oriente tiene que estar involucrado ahora.
Et vous savez gonna orientale doivent participer maintenant.
Caminando de oriente a poniente por la referida arteria, arribé de pronto a ese punto.
En marchant d'est en ouest le long de l'artère référée, je suis soudain arrivé à cet endroit.
La ruta que va de oriente a occidente empezó a circular en 1986.
L'itinéraire circulant d'est en ouest a ouvert en 1986.
En un sentido, sirvió como puente entre las culturas de occidente y de oriente.
En un sens, il a servi de pont entre les cultures occidentales et orientales.
Tratamientos de categoría mundial que combinan elementos tradicionales de oriente y occidente y ofrecen una experiencia digna de un rey.
Les soins de classe mondiale mélangent des éléments traditionnels occidentaux et orientaux afin d'offrir une expérience digne d'un roi.
A menudo se interpreta que las tradiciones de oriente no presentan una división radical entre creador y animales creados, ni entre humanos y dioses.
On dit souvent des traditions orientales qu'elles ne séparent pas clairement le créateur de ses créatures, les humains et les dieux.
La desigualdad era mucha, sobre todo entre las zonas urbanas y rurales, con tendencia a aumentar de oriente a occidente.
Les inégalités étaient fortes, en particulier entre milieu urbain et milieu rural, et elles s'accentuaient en général de l'est à l'ouest.
La intuición y la sabiduría de las tradiciones de oriente y de occidente ofrecen oportunidades para el diálogo entre civilizaciones y para una mejor comprensión de nuestra relación con la naturaleza.
La réflexion et les règles de sagesse que proposent les traditions orientales et occidentales offrent la possibilité d'un dialogue entre les civilisations et d'une meilleure compréhension de nos rapports avec la nature.
La relación en evolución entre la humanidad y la naturaleza se concibe en forma muy distinta en la tradición intelectual de oriente y en la de occidente.
Les relations entre les êtres humains et la nature ont évolué de manière très différente dans les systèmes de pensée orientale et occidentale.
Las terapias aprendidas de oriente dan respuestas a las necesidades de los que vivimos en occidente... aprovéchalas!
Les thérapeutiques étudiées de l'est donnent les réponses à la nécessité de ceux que nous éprouvons à l'ouest..., utilise-les!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de oriente bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de oriente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

imperio romano de oriente 760
iglesia de oriente 440
cisma de oriente 70
de medio oriente 7460
región de oriente 3470
de extremo oriente 1430
de oriente medio +10k
de oriente próximo 10

Resultaten: 1557. Exact: 1557. Verstreken tijd: 135 ms.