Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oriental
Vertaling van "oriental" in Spaans
Definitie
Les meubles modernes de la salle s'accordent mal avec ce vieux tapis oriental.
Los muebles modernos del salón desentonan con esa vieja alfombra oriental.
Ils ont acheté un paquet de semoule fine pour réaliser un gâteau oriental très moelleux.
Han comprado un paquete de sémola fina para hacer un bizcocho oriental muy esponjoso.
Le jeune caporal redoutait son baptême de feu sur le front oriental.
El joven cabo temía su bautismo de fuego en el frente oriental.
Nous avons étudié un livre de sagesse oriental pendant le séminaire de méditation.
Durante el seminario de meditación estudiamos un libro de sabiduría oriental.
Les diplomates discutent d'un cessez-le-feu limité au théâtre de guerre oriental.
Los diplomáticos negocian un alto el fuego limitado al teatro de operaciones oriental.
Dans cette boutique, on vend un musc oriental mélangé à de la vanille.
En esta tienda venden un musc oriental mezclado con vainilla.
Sa robe était un magnifique mélange de styles oriental et occidentalisé.
Su vestido era una hermosa mezcla de estilos orientales y occidentales.
Les nouvelles reçues ce matin parlent de violents combats sur le front oriental.
Las noticias que llegaron esta mañana hablan de combates muy violentos en el frente oriental.
Ils ont accroché un magnifique tapis oriental au mur du salon très lumineux.
Colgaron una preciosa alfombra oriental en la pared del salón, que es muy luminoso.
Dans ce gâteau oriental, chaque datte est soigneusement dénoyautée avant d'être utilisée.
En este pastel oriental, cada dátil se deshuesa cuidadosamente antes de utilizarlo.
Nous avons trouvé un vieux tapis oriental dans le grenier de ma grand-mère arménienne.
Encontramos una vieja alfombra oriental en el desván de la casa de mi abuela armenia.
Un grand tapis oriental couvre presque entièrement le parquet abîmé de la chambre d'amis.
Una gran alfombra oriental cubre casi por completo el parquet estropeado del cuarto de invitados.
Un tapis oriental ancien peut coûter très cher s'il est bien conservé et authentique.
Una alfombra oriental antigua puede ser muy cara si está bien conservada y es auténtica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oriental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
moyen-oriental adj.
de Oriente Medio
"Les conflits moyen-orientaux influencent la politique internationale."
tapis oriental n.
alfombra oriental
"Ce magnifique tapis oriental décore le salon depuis des années."
centre-oriental adj.
centro-oriental
"La région centre-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
extrême-oriental adj.
extremo-oriental
"La cuisine extrême-orientale est très populaire en France."
nord-oriental adj.
nororiental
"La région nord-orientale du pays connaît un climat plus froid."
proche-oriental adj.
próximo oriental
"Les conflits proche-orientaux occupent souvent l'actualité internationale."
sud-oriental adj.
sudeste · sureste
"La région sud-orientale du pays connaît un climat tropical."
centro-oriental adj.
centro-oriental
"La région centro-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
frelon oriental n.
avispón oriental
"Le frelon oriental est plus petit que le frelon européen."
partenariat oriental n.
Asociación Oriental
"Le partenariat oriental vise à renforcer les liens avec l'Ukraine et la Géorgie."
schisme oriental n.
Cisma de Oriente
"Le schisme oriental a divisé le monde chrétien entre orthodoxes et catholiques."
catalan oriental n.
catalán oriental
"Le catalan oriental se distingue du catalan occidental par sa prononciation."
chat oriental n.
gato oriental
"Mon chat oriental adore grimper partout dans la maison."
salon oriental n.
salón árabe
"Ils ont aménagé un salon oriental avec des banquettes tout autour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oriental in het Frans
Suggesties
timor oriental
+10k
moyen-oriental
690
tapis oriental
500
proche-oriental
150
timor-oriental
5510
style oriental
2110
partenariat oriental
+10k
Resultaten: 13105. Exact: 13105. Verstreken tijd: 48 ms.
