Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programa del unicef
Examples with "de programa del unicef" and their translation in Frans
Estas transacciones no están contabilizadas en los gastos de programa del UNICEF (véanse también los párrafos 135 a 140 infra).
Ces transactions n'apparaissent pas à la rubrique des dépenses de programmes de l'UNICEF (voir aussi les paragraphes 135 à 140 ci-après).
Por ejemplo, el proyecto de programa del UNICEF en el país para 2007 - 2011 tiene como objetivo la reforma de la justicia juvenil.
Ainsi, le projet de programme de pays de l'UNICEF pour 20072011 a pour objectif de réformer la justice pour mineurs.
Componente de programa del UNICEF: Igualdad y calidad de la educación y el desarrollo en la primera infancia
Composante du programme de l'UNICEF : Équité et qualité de l'éducation et du développement de la prime enfance
Un coordinador ministerial colaborará con el oficial de programa del UNICEF en la planificación, gestión y supervisión de los programas y proyectos.
Un coordonnateur ministériel collaborera avec le fonctionnaire de l'UNICEF chargé du programme en ce qui concerne la planification, la gestion et le suivi des programmes et des projets.
El programa para el país propuesto se ha prorrogado a seis años, a fin de armonizar el ciclo de programa del UNICEF con los de otros organismos de las Naciones Unidas en Colombia.
Le programme de pays proposé a été étendu à six ans afin d'harmoniser le cycle de programmation de l'UNICEF avec ceux des autres organismes des Nations Unies opérant en Colombie.
Componente de programa del UNICEF: Planificación de políticas y presupuestación de base empírica
Composante du programme de l'UNICEF : Planification des politiques et budgétisation fondées sur l'observation des faits
Como parte de los recursos de programa del UNICEF, se aportarán fondos para que los equipos en los países utilicen el paquete informático, junto con la capacitación correspondiente y el apoyo a la supervisión mundial.
Dans le cadre des ressources de l'UNICEF allouées aux programmes, des fonds seront versés pour l'utilisation de ces logiciels par les équipes de pays, ainsi que pour assurer la formation connexe et l'appui aux activités mondiales de suivi.
Andere resultaten
La Oficina de Financiación de Programas del UNICEF apoyará el llamamiento.
Le Bureau du financement des programmes de l'UNICEF contribuera à l'appel.
Se proporcionan ejemplos de programas del UNICEF a fin de ilustrar la labor del UNICEF en cada esfera.
Des exemples de programmes du Fonds sont donnés pour illustrer ses activités dans chaque domaine.
El informe también podía haber tratado del vínculo entre los enfoques sectoriales y otras actividades de programas del UNICEF.
La question du lien entre les approches sectorielles et les autres activités de programme de l'UNICEF aurait également pu être abordée dans le rapport.
Kimberly Gamble-Payne, Oficial Superior de Programas del UNICEF
Kimberly Gamble-Payne, responsable de programmes à l'UNICEF.
Más de la mitad del gasto de programas del UNICEF se destina a cubrir esas dos primeras prioridades.
Plus de la moitié des dépenses de programme de l'UNICEF vont à ces deux priorités.
A tal fin, cabría contemplar la obtención automática de datos del sistema de gestión de programas del UNICEF.
Il faudrait à cette fin envisager d'extraire automatiquement des données du Système de gestion des programmes de l'UNICEF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 90595. Exact: 7. Verstreken tijd: 495 ms.
