La evaluación de programas y proyectos individuales se llevará a cabo conjuntamente.
A ello seguirán actividades destinadas a ayudar a los funcionarios operacionales que están encargados de la ejecución de programas y proyectos.
Ils donneront lieu à des activités conçues pour aider les responsables sur le terrain à appliquer les programmes et projets.
Esos recursos se utilizarán para apoyar la gestión de programas y proyectos.
Estos obstáculos impidieron la ejecución de programas y proyectos previstos en esta esfera.
Los cambios se realizan, en consecuencia, a través de programas y proyectos.
Las medidas adoptadas consisten en la elaboración de programas y proyectos en ejecución.
La ejecución ulterior de programas y proyectos revestiría importancia para los bosques.
La mise en oeuvre plus poussée de programmes et de projets aurait une incidence sur les forêts.
Ejemplos de cuestiones estratégicas relacionadas con la financiación de programas y proyectos ambientales
Exemples de questions stratégiques concernant le financement de programmes et de projets environnementaux
Puesta en marcha de programas y proyectos destinados a las mujeres desempleadas
Mise en œuvre de programmes et de projets en faveur des chômeuses
La capacidad es producto secundario de la ejecución de programas y proyectos.
Le renforcement des capacités est un sous-produit de l'exécution des programmes et des projets.
Constituirán un insumo directo para la formulación de programas y proyectos de cooperación técnica.
Elles contribueront directement à la formulation de programmes et de projets de coopération technique.
Muchos países informaron acerca de programas y proyectos especiales en beneficio de las mujeres rurales.
De nombreux pays ont signalé l'adoption de programmes et de projets spéciaux ciblant les femmes rurales.
El financiamiento de programas y proyectos es inseguro, sobre todo con la descentralización administrativa.
Le financement des programmes et des projets est incertain, surtout avec la décentralisation administrative.