Les changements sont ensuite réalisés par le biais de programmes et de projets.
Ces mesures s'inscrivent dans le cadre de programmes et de projets en cours d'exécution.
La plupart du temps ce soutien se fait par le biais de programmes et de projets spécifiques.
Muy a menudo, el apoyo internacional se da a través de programas o proyectos específicos.
La mise en oeuvre plus poussée de programmes et de projets aurait une incidence sur les forêts.
La ejecución ulterior de programas y proyectos revestiría importancia para los bosques.
Exemples de questions stratégiques concernant le financement de programmes et de projets environnementaux
Ejemplos de cuestiones estratégicas relacionadas con la financiación de programas y proyectos ambientales
Mise en œuvre de programmes et de projets en faveur des chômeuses
Puesta en marcha de programas y proyectos destinados a las mujeres desempleadas
Elles contribueront directement à la formulation de programmes et de projets de coopération technique.
Constituirán un insumo directo para la formulación de programas y proyectos de cooperación técnica.
De nombreux pays ont signalé l'adoption de programmes et de projets spéciaux ciblant les femmes rurales.
Muchos países informaron acerca de programas y proyectos especiales en beneficio de las mujeres rurales.
Le nombre de programmes et de projets axés sur les besoins des femmes est en augmentation.
Está aumentando el número de programas y proyectos relativos a las necesidades e intereses de la mujer.
Cette réunion a permis d'établir une série de schémas de programmes et de projets de développement durable.
Dicha actividad permitió preparar una serie de programas y proyectos prototípicos en materia de desarrollo sostenible.
Les documents devraient faire apparaitre la ventilation détaillée des initiatives sous forme de programmes et de projets tangibles.
Se espera que los documentos reflejen un desglose detallado de las iniciativas en modelos tangibles de programas y proyectos.
On trouvera ci-après des exemples concrets de programmes et de projets à ce sujet
He aquí algunos ejemplos concretos de programas y proyectos
Accroissement de la valeur du portefeuille de propositions de programmes et de projets dont le financement est approuvé.
Mayor valor de la cartera de programas y proyectos propuesta cuya financiación es aprobada.