Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de responder
Vertaling van "de responder" in Frans
d'apporter des réponses
El profesor recobró la calma antes de responder a los alumnos insolentes.
Le professeur a repris son sang-froid avant de répondre aux élèves insolents.
Antes de responder al jefe enfadado, mantén la calma y piénsalo bien.
Avant de répondre au patron en colère, garde ton calme et réfléchis.
Deberíamos pensarlo un momento antes de responder a esta propuesta tan arriesgada.
Nous devrions aviser un moment avant de répondre à cette proposition risquée.
Deberías ser más prudente y pensar antes de responder de forma tan brusca.
Tu devrais être plus sage et réfléchir avant de répondre si brutalement.
Estaba distraído y se olvidó de responder al llamado esta mañana.
Il était distrait et a oublié de répondre à l'appel ce matin.
Su amiga la animó a que ordenara sus pensamientos antes de responder.
Son ami l'a encouragée à rassembler ses pensées avant de répondre.
Antes de responder, intenta ordenar la información por orden de prioridad.
Avant de répondre, essaie de classer les informations par ordre de priorité.
El joven yacía inconsciente, incapaz de responder a las llamadas preocupadas.
Le jeune homme gisait sans connaissance, incapable de répondre aux appels inquiets.
Prefiero dejarlo que diga todo lo que piensa antes de responder con calma.
Je préfère le laisser dire tout ce qu'il pense avant de répondre calmement.
Ignoraron por completo mi invitación, nadie se tomó la molestia de responder.
Ils ont zappé mon invitation, personne n'a pris la peine de répondre.
Entregó la tarea en blanco, incapaz de responder ni una sola pregunta.
Il a rendu sa copie vide, incapable de répondre à la moindre question.
En lugar de responder, evadió la pregunta con una respuesta vaga.
Plutôt que de répondre, elle a éludé la question avec une réponse vague.
Hizo un gesto de fingida concentración antes de responder a la pregunta.
Il a fait mine de réfléchir profondément avant de répondre à la question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de responder bevatten
responder de inmediato v.
réagir immédiatement
"Il faut réagir immédiatement en cas d'urgence médicale."
! répondre du tac au tac
"Elle répond toujours du tac au tac aux questions des journalistes."
responder al nombre de v.
répondre au nom de
"Ce chien répond au nom de Rex depuis trois ans."
responder de v.
répondre de
"Il doit répondre de ses erreurs devant son chef."
répondre
"Je réponds de la conduite de mon fils."
responder al pase de lista v.
répondre à l'appel
"Les soldats doivent répondre à l'appel chaque matin."
! responder fuera de lugar v.
! répondre à côté de la plaque
"Il a répondu à côté de la plaque lors de l'entretien."
responder de manera distante v.
répondre du bout des lèvres
"Il a répondu du bout des lèvres à mes questions."
! responder fuera de tema v.
! répondre à côté de la plaque
"Il a répondu à côté de la plaque lors de l'entretien."
dejar de responder por v.
ne plus répondre de
"L'école ne répond plus de ses élèves après 17 heures."
responder de forma violenta v.
virer de bord
"Il s'est fait virer de bord par son patron."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de responder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10587. Exact: 10587. Verstreken tijd: 198 ms.
