Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de riposter
Vertaling van "de riposter" in Spaans
de responder
de contraatacar
de tomar represalias
a responder
de defenderse
de devolver el golpe
de replicar
de luchar
a tomar represalias
a reaccionar
de devolver el fuego
para devolver el golpe
de vengarse
contraatacando
contraataque
Au lieu de riposter par la violence, ils ont porté plainte ensemble au commissariat.
En lugar de responder con violencia, presentaron juntos una denuncia en la comisaría.
Quand on le provoquait, il luttait contre la tentation de riposter.
Cuando lo provocaron, luchó contra la tentación de responder de la misma forma.
Face aux critiques, il vaut mieux garder son calme plutôt que de riposter.
Cuando te critiquen, es mejor mantener la compostura en lugar de contraatacar.
Après l'attaque surprise, les soldats ont reçu l'ordre de riposter immédiatement.
Después del ataque sorpresa, los soldados recibieron la orden de contraatacar inmediatamente.
Pendant la confrontation, il a choisi d'implorer la pitié plutôt que de riposter.
Durante el enfrentamiento, decidió implorar piedad en lugar de contraatacar.
Même dans la défaite, il ne manquait jamais de riposter avec détermination.
Incluso en la derrota, nunca dejaba de contraatacar con determinación.
Ils sont convaincus qu'ils ont tous les droits de riposter.
Están convencidos de que tienen todo el derecho de contraatacar.
Il a décidé d'user de bienveillance plutôt que de riposter pendant la dispute.
Decidió ganarse a los demás con amabilidad en lugar de responder durante la discusión.
La légitime défense peut être une raison valable de riposter dans certaines situations.
La defensa propia puede ser una razón legítima para contraatacar en ciertas situaciones.
Parfois, la meilleure façon de gérer les critiques est de riposter calmement.
A veces, la mejor manera de manejar las críticas es reaccionar con calma.
Pour assurer sa sécurité, il est parfois nécessaire de riposter.
Para garantizar la seguridad, a veces es necesario defenderse.
Face aux commentaires durs, elle a décidé de riposter avec des arguments solides.
Cuando se enfrentó a los duros comentarios, decidió responder con argumentos sólidos.
Perdant patience, il a décidé qu'il était temps de riposter.
Perdiendo la paciencia, decidió que era momento de devolver el golpe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de riposter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 550. Exact: 550. Verstreken tijd: 177 ms.
