Nuestro armario está hasta los topes; necesitamos donar algo de ropa.
Notre placard est plein à craquer ; nous devons donner quelques vêtements.
Tu mochila de senderismo pesa demasiado, deberías sacar algo de ropa que no necesitas.
Ton sac de randonnée est trop lourd, tu devrais enlever quelques vêtements inutiles.
Esconde las toallas limpias en el fondo del cesto de ropa de mimbre.
Elle cache les serviettes propres tout au fond du coffre à linge en osier.
Siempre guarda las sábanas limpias en un cesto de ropa debajo de la cama.
Il range toujours les draps propres dans un bac à linge sous son lit.
Siempre llevo una muda de ropa en el coche por si surge algún imprevisto.
Je garde toujours une tenue de rechange dans la voiture pour les imprévus.
Después del partido de fútbol, cada jugador se pone una muda de ropa limpia.
Après le match de football, chaque joueur enfile un habit de rechange propre.
Casi se tropezó con el cesto de ropa sucia en el pasillo.
Il a failli trébucher sur le bac à linge dans le couloir.
El cesto de ropa está a rebosar, esta noche ya toca poner una lavadora.
Le bac à linge déborde, il est temps de lancer une lessive ce soir.
Cada mañana lleva el cesto de ropa lleno de camisas a la tintorería del barrio.
Elle transporte chaque matin le bac à linge rempli de chemises au pressing du quartier.
Ella guarda una muda de ropa en la oficina para los días de mucho calor.
Elle garde une tenue de rechange au bureau pour les jours de forte chaleur.
Compraron una prensa de ropa de segunda mano para alisar los manteles del restaurante.
Ils ont acheté une presse à linge d'occasion pour lisser les nappes du restaurant.
Recogió a toda prisa un brazo de ropa tirada por el suelo.
Il ramassa à la hâte une brassée de vêtements éparpillés par terre.
Troppezó con una pila de ropa que estaba en medio del pasillo.
Il a trébuché sur un tas de vêtements posé au milieu du couloir.