Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de shock
Vertaling van "de shock" in Frans
Los primeros respondientes fueron entrenados para identificar un estado de shock en sus pacientes.
Les premiers secours étaient formés à identifier un état de choc chez leurs patients.
Su reacción instintiva ante la fiesta sorpresa fue una mezcla de shock y deleite.
Sa première réaction à la fête surprise a été un mélange de choc et de délice.
La persona estará en el estado de shock si tiene una lesión grave.
La personne sera en état de choc si il a une blessure grave.
El padre parecía estar en un estado de shock y pánico.
Le père semblait être dans un état de choc et de panique.
No pudo contener el taco que se le escapó en un momento de shock.
Elle ne pouvait contenir l'injure qui s'est échappée dans un moment de choc.
Se requiere tratamiento de emergencia inmediato para este tipo de shock.
Un traitement d'urgence immédiat est nécessaire pour ce type de choc.
Cuando las pautas sociales ya no están presentes, hablamos de shock cultural.
Lorsque les repères habituels disparaissent, on parle de choc des cultures.
Un estado de shock prolongado puede resultar en insuficiencia orgánica y otras complicaciones graves.
Un état de choc prolongé peut entraîner une défaillance d'organes et d'autres complications graves.
En caso de shock anafiláctico, se deberá administrar tratamiento sintomático apropiado.
En cas de choc anaphylactique, un traitement symptomatique approprié doit être administré.
Reclusa en grave estado de shock por corte de cabello.
Détenue en état de choc après avoir été tondue de force.
Su reacción instantánea a la noticia fue de shock e incredulidad.
Leur réaction immédiate à la nouvelle était de choc et d'incrédulité.
Existe la remota posibilidad de shock eléctrico debido a rayos.
Il peut y avoir un risque de choc électrique provoqué par la foudre.
Mientras que el conductor del vehículo estaba sufriendo de un estado de shock.
Alors que le conducteur du véhicule souffrait d'un état de choc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de shock bevatten
en estado de shock adv.
sous le choc
"Elle est restée longtemps sous le choc après cette nouvelle soudaine."
en état de choc
"Elle est restée en état de choc après cette terrible nouvelle."
shock de precios nm.
choc des prix
"Le choc des prix du pétrole a provoqué une inflation généralisée."
estado de shock nm.
état de choc
"Elle était en état de choc en apprenant la nouvelle."
sidération
"La victime était en état de sidération après l'agression."
síndrome de shock tóxico nm.
syndrome de choc toxique
"Le syndrome de choc toxique peut être mortel sans traitement rapide."
syndrome du choc toxique
"Le syndrome du choc toxique nécessite une hospitalisation immédiate."
Synoniemen voor de shock in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 471. Exact: 471. Verstreken tijd: 65 ms.
