Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de tomar represalias
Vertaling van "de tomar represalias" in Frans
de riposter
d'exercer des représailles
de se venger
à se venger
de répliquer
vengé
de prendre des mesures de rétorsion
Su decisión de tomar represalias la convirtió en una agresora igual que él.
Sa décision de riposter l'a rendue agresseur tout comme lui.
Es importante tratar los correos de odio de forma constructiva, en lugar de tomar represalias.
Il est important de traiter les courriers de haine de manière constructive plutôt que de riposter.
Que lo único que quiere es recuperar a su esposa y que no tiene intención alguna de tomar represalias contra usted.
Tout ce qu'il veut, c'est récupérer sa femme, et il n'a aucune intention d'exercer des représailles à votre encontre.
Si nuestros paracaidistas saltan allí, su avance será largo y difícil, dándole tiempo a los rebeldes de tomar represalias contra los europeos o retirarse tomando rehenes con ellos.
Y poser nos paras nous obligerait à une progression longue et difficile qui laissera aux rebelles le temps d'exercer des représailles ou de se replier en emmenant des otages.
Tras el trato injusto, tramó formas creativas de tomar represalias.
Après ce traitement injuste, il a imaginé des moyens créatifs de se venger.
Sintió la necesidad de tomar represalias después de que su amigo fuera agraviado.
Elle ressentit le besoin de se venger après que son ami ait été lésé.
Para mantener la paz, decidió refrenar su impulso de tomar represalias después de la discusión.
Pour maintenir la paix, elle a décidé d'apaiser son envie de riposter après la dispute.
Como víctimas, tenemos el derecho de tomar represalias contra quienes nos agreden.
En tant que victimes, nous avons le droit de riposter contre ceux qui nous ont offensés.
Para evitar más conflictos, eligió mantener su dignidad en lugar de tomar represalias.
Pour éviter un conflit supplémentaire, elle a choisi de préserver sa dignité plutôt que de riposter.
Después de la broma, sintió el impulso de tomar represalias contra sus compañeros de clase.
Après la blague, elle a ressenti le besoin de se venger de ses camarades de classe.
Adoptarán una postura y vociferarán cuán malvados somos y tratarán de tomar represalias.
Ils vont posture et diatribe sur comment le mal nous sommes et essayer de se venger.
Ante un dilema, eligió tomar el camino correcto en lugar de tomar represalias.
Face à un dilemme, elle a choisi de prendre le chemin de la vertu plutôt que de riposter.
Se sentía orgullosa de actuar de manera ética, a pesar de la tentación de tomar represalias.
Elle était fière de prendre la voie de l'intégrité, malgré la tentation de riposter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de tomar represalias in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 54 ms.
