Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de uno
Vertaling van "de uno" in Frans
Usar un pañuelo puede ser una poderosa expresión de las creencias de uno.
Porter un voile peut être une expression puissante des croyances d'une personne.
Las creencias limitantes a menudo disminuyen el verdadero potencial de uno.
Les croyances limitantes réduisent souvent le véritable potentiel d'une personne.
Tener un título honorífico puede aumentar la credibilidad de uno en diversos campos.
Posséder un titre honorifique peut renforcer la crédibilité d'une personne dans divers domaines.
Los eventos inesperados pueden cambiar drásticamente la exposición financiera de uno.
Des événements imprévus peuvent drastiquement modifier l'exposition financière d'une personne.
Una figura materna puede tener un profundo impacto en el bienestar emocional de uno.
Une figure maternelle peut avoir un impact profond sur le bien-être émotionnel d'une personne.
Una licenciatura con honores es un testimonio de las capacidades académicas de uno.
Un diplôme de licence avec mention est un témoignage des capacités académiques d'une personne.
Ante los desafíos, el verdadero ser de uno se muestra de manera inconfundible.
Face à des défis, la vraie nature d'une personne est inévitablement exposée.
Un joyero con experiencia puede distinguir fácilmente un rubí auténtico de uno falso.
Un bijoutier expérimenté peut facilement distinguer un vrai rubis d'un faux.
Si ajustas el precio, me llevo dos teléfonos en lugar de uno.
Si vous faites un geste, je prends deux téléphones au lieu d'un.
Hicimos un buen negocio comprando dos billetes al precio de uno.
Nous avons fait une bonne affaire en prenant deux billets au prix d'un.
Para este trabajo, la profesora exige un interlineado de uno y medio.
Pour ce devoir, la professeure exige un interligne de un virgule cinq.
Con la experiencia, ella sabe distinguir un buen café de uno mediocre.
Avec l'expérience, elle sait différencier un bon café d'un café médiocre.
El cabello encrespado puede hacer una declaración audaz sobre la personalidad de uno.
Une chevelure volumineuse peut faire une déclaration audacieuse sur la personnalité de quelqu'un.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de uno bevatten
dar noticias de uno mismo v.
donner de ses nouvelles
"Marie va enfin donner de ses nouvelles à sa famille."
uno de cada diez pron.
un sur dix
"Un sur dix abandonne avant la fin."
uno de cada quince pron.
un sur quinze
"Un sur quinze refuse de répondre."
uno de nosotros pron.
l'un de nous
"Il faut que l'un de nous aille chercher les clés."
uno de los dos pron.
l'un de nous deux
"L'un de nous deux devra partir en premier."
uno de ustedes pron.
l'un d'entre vous
"L'un d'entre vous devra rester pour aider après le cours."
l'un de vous
"Est-ce que l'un de vous connaît la réponse à cette question ?"
uno de estos det.
un de ces
"Il faut choisir un de ces livres pour le cours."
! uno de estos días adv.
! un de ces jours
"Je passerai te voir un de ces jours."
uno de cada cinco pron.
un sur cinq
"Un sur cinq d'entre nous a refusé de participer."
uno de cada dos pron.
un sur deux
"Dans cette classe, un sur deux a réussi l'examen."
uno de los nuestros pron.
un des nôtres
"Elle est désormais un des nôtres et partage nos projets."
le nôtre
"Ce joueur est le nôtre, nous en sommes fiers."
una probabilidad de uno entre dos nf.
une chance sur deux
"Il y a une chance sur deux qu'il pleuve demain."
de uno en uno adv.
un par un
"Les élèves sortent un par un de la salle de classe."
uno de vosotros pron.
l'un d'entre vous
"L'un d'entre vous devra rester pour aider après le cours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de uno in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 27844. Exact: 27844. Verstreken tijd: 1132 ms.
