Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe competer
Vertaling van "debe competer" in Frans
doivent être collectées
Como ya se ha dicho aquí, las mujeres deben participar y ser protagonistas en todo este proceso; no solo debe competer a los hombres esta labor.
Comme cela a déjà été dit ici, les femmes devraient participer et être des acteurs dans tout ce processus, qui ne devrait pas être mené seulement par des hommes.
Esta situación constituye un impedimento para la ejecución del mandato de las fuerzas imparciales, y la responsabilidad de esos actos debe competer a los Jefes de Estado Mayor de ambas partes.
Cette situation constitue une entrave à l'exercice du mandat des forces impartiales et la responsabilité de ces actes doit incomber aux chefs d'état-major des deux camps.
Además, como suele ocurrir, la elección de los procedimientos de examen debe competer a los Estados miembros.
En outre, comme c'est généralement le cas, le choix des procédures d'examen doit rester dans le champ des compétences des États membres.
La recopilación de la información debe competer a los Estados miembros, quienes han de comunicársela a la Comisión y a la Autoridad Alimentaria Europea mediante informes que también han de hacerse públicos, de la manera apropiada.
Ces informations doivent être collectées par les États membres et transmises à la Commission ainsi qu'à l'Autorité alimentaire européenne sous la forme de rapports, qui devront également être mis à la disposition du public de manière adéquate.
La recopilación de la información debe competer a los Estados miembros, quienes han de comunicársela a la Comisión y a la Autoridad Europea
Ces informations doivent être collectées par les États membres et transmises à la Commission ainsi qu'à l'
Debe competer al consejero auditor decidir si un tercero acredita un interés suficiente para ser oído.
Le conseiller-auditeur doit être chargé de déterminer si un tiers justifie d'un intérêt suffisant à être entendu.
La recopilación de la información debe competer a los Estados miembros, quienes han de comunicársela a la Comisión y a la Autoridad Alimentaria Europea mediante informes que también han de hacerse públicos, de la manera apropiada.
Ces informations doivent être collectées par les États membres et transmises à la Commission ainsi qu'à l'Autorité alimentaire européenne sous la forme de rapports, qui devront également être mis à la disposition du public de manière adéquate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe competer in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 192 ms.
