El mecánico ha cambiado el elevalunas defectuoso de la puerta trasera izquierda.
Le garagiste a remplacé le lève-vitre défectueux de la portière arrière gauche.
La tienda acepta devolver el importe pagado si el producto está defectuoso.
Le magasin accepte de redonner la somme payée si le produit est défectueux.
El micrófono defectuoso emitía un fuerte ruido estático durante la actuación en directo.
Le microphone défaillant émettait des bruits statiques forts pendant le concert en direct.
Prestar a startups puede llevar a deudas incobrables si su modelo de negocio es defectuoso.
Prêter aux startups peut entraîner des créances douteuses si leur modèle d'affaires est défaillant.
Tuvimos que cancelar el concierto por culpa de un equipo defectuoso y peligroso.
Nous avons dû annuler le concert à cause d'un matériel imparfait et dangereux.
El técnico va a desconectar el cable defectuoso para instalar uno nuevo.
Le technicien va détacher le câble défectueux pour en installer un nouveau.
Un adaptador de corriente defectuoso puede dañar tu dispositivo o generar condiciones inseguras.
Un chargeur défectueux peut endommager votre appareil ou créer des conditions dangereuses.
Retiraron el producto defectuoso, pero el daño está hecho ya.
Ils ont rappelé le produit défectueux, mais le mal est fait désormais.
Nuestro proveedor sustituye gratis cualquier router verde defectuoso que comuniquen los clientes.
Notre fournisseur remplace gratuitement toute boîte verte défectueuse signalée par les clients.
La lista de pendientes incluía un recordatorio para reparar el cableado defectuoso.
La liste de réserves incluait un rappel pour réparer le câblage défectueux.
El motor defectuoso del coche emitía demasiado monóxido en el garaje cerrado.
Le moteur défectueux de la voiture rejetait trop de monoxyde dans le garage fermé.
Un equipo de conmutación defectuoso puede interrumpir el suministro eléctrico a maquinaria importante.
Un appareillage de commutation défectueux peut perturber l'alimentation électrique de machines importantes.
El diseño defectuoso causó muchos problemas durante el lanzamiento del producto.
La conception défectueuse a causé de nombreux problèmes lors du lancement du produit.