Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
definitivo
NEW
définitif
final
ultime
permanent
décisif
suprême
finalisé
prononcé
catégorique
irrévocable
irrémédiable
final et définitif
là pour rester
soldant
Quería saber en qué punto estás con la redacción del contrato definitivo.
Je voulais savoir où en êtes-vous avec la rédaction du contrat définitif.
El paso entre la formación y el puesto definitivo debería ser sin fisuras.
Le passage entre la formation et le poste définitif devrait être sans couture.
El presupuesto recibió ayer por la tarde el visto bueno definitivo del comité.
Le budget a reçu le coup de tampon final du comité hier après-midi.
El desacuerdo sin resolver entre los socios está bloqueando la firma del contrato definitivo.
Le désaccord non réglé entre les partenaires bloque la signature du contrat final.
El aderezo ranch es el acompañante definitivo para una bandeja de vegetales crujientes.
La sauce ranch est le compagnon ultime pour un plateau de légumes croquants.
Para estos activistas ecologistas, reducir las emisiones de carbono a cero es el graal definitivo.
Pour ces militants écologistes, réduire les émissions de carbone à zéro est le graal ultime.
El médico hizo una revisión completa antes de emitir un diagnóstico definitivo.
Le médecin a fait un examen exhaustif avant de poser son diagnostic définitif.
Eligieron el nombre definitivo solo después de que naciera su hijo.
Ils ont choisi le prénom définitif seulement après la naissance de leur fils.
Los novios visitan varios salones de recepción antes de firmar el contrato definitivo.
Les futurs mariés visitent plusieurs salles de réception avant de signer le contrat définitif.
El prisionero quería confesar sus pecados a un sacerdote antes de su traslado definitivo.
Le prisonnier voulait confesser ses péchés à un prêtre avant son transfert définitif.
No lo tenemos claro respecto al programa definitivo de la conferencia.
Nous sommes mal fixés sur le programme définitif de la conférence.
Ese debate televisivo marcó el naufragio definitivo de su credibilidad pública.
Ce débat télévisé a marqué le naufrage définitif de sa crédibilité publique.
El radiólogo describe la morfología de los pulmones antes de emitir su diagnóstico definitivo.
Le radiologue décrit la morphologie des poumons avant de poser son diagnostic final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die definitivo bevatten

cese definitivo nm.
arrêt définitif
"L'arrêt définitif de la production a été annoncé hier."
diente definitivo nf.
dent définitive
"Les premières dents définitives apparaissent vers l'âge de six ans."
cierre definitivo nf.
fermeture définitive
"La fermeture définitive du magasin a surpris tous les clients."
claro y definitivo adj.
propre et net
"Il a fait une coupure propre et nette avec son passé."
proyecto definitivo nm.
plan final
"Le plan final du nouveau quartier sera présenté au conseil municipal."
desafío definitivo nm.
défi ultime
"Gravir l'Everest représente le défi ultime pour cet alpiniste expérimenté."
anteproyecto definitivo nm.
avant-projet définitif
"L'architecte présente l'avant-projet définitif au maître d'ouvrage."
auto definitivo nf.
ordonnance définitive
"Le juge a rendu une ordonnance définitive dans cette affaire."
precio fijo y definitivo nm.
prix ferme et définitif
"Le devis indique un prix ferme et définitif de 5000 euros."
acuerdo definitivo nm.
règlement définitif
"Les avocats négocient un règlement définitif du dossier."
carácter definitivo nm.
caractère définitif
"Le caractère définitif de cette décision ne permet aucun recours."
diagnóstico definitivo nm.
diagnostic définitif
"Le médecin a posé un diagnostic définitif après les résultats des analyses."
despido definitivo nm.
licenciement définitif
"Le licenciement définitif de Pierre a été confirmé par la direction."
proyecto preliminar definitivo nm.
avant-projet définitif
"L'architecte présente l'avant-projet définitif au maître d'ouvrage."
cómputo definitivo nm.
décompte définitif
"Le décompte définitif des travaux s'élève à 50 000 euros."
pago definitivo nm.
règlement définitif
"Le règlement définitif de la facture aura lieu vendredi."
fallo definitivo nm.
jugement final
"Le jugement final a été rendu après trois mois de procès."
cese definitivo de explotación nf.
cessation définitive d'exploitation
"La cessation définitive d'exploitation de la centrale durera plusieurs années."
peritaje definitivo nf.
expertise définitive
"Le tribunal a ordonné une expertise définitive pour déterminer les causes de l'accident."
nombramiento definitivo nm.
titre définitif
"Elle a obtenu son titre définitif après trois ans de stage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor definitivo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

carácter definitivo 4340
fallo definitivo 1960
cese definitivo 1320
estatuto definitivo 8870
informe definitivo 8200
texto definitivo 6560
acuerdo definitivo 6260
cierre definitivo 4620

Resultaten: 9498. Exact: 9498. Verstreken tijd: 55 ms.