Nuestro equipo planea transferir la cuenta del cliente a un consultor más experimentado.
Notre équipe envisage de confier le compte client à un consultant plus expérimenté.
Los empleados deben encarnar la identidad de marca para mejorar la experiencia del cliente.
Les employés doivent incarner l'identité de la marque pour améliorer l'expérience client.
Nuestro nuevo gerente de ventas introdujo estrategias innovadoras que aumentaron el compromiso del cliente.
Notre nouveau directeur commercial a introduit des stratégies innovantes qui ont accru l'engagement client.
Para mejorar la experiencia del cliente, deben fortalecer su plataforma de compras en línea.
Pour améliorer l'expérience client, ils doivent renforcer leur plateforme de shopping en ligne.
Con la competencia actual, una excelente experiencia del cliente es de rigor.
Avec la concurrence actuelle, une excellente expérience client est de mise.
El responsable quiere eliminar cualquier punto de bloqueo en el recorrido del cliente.
Le responsable veut supprimer tout point de blocage dans le parcours client.
Este paquete incluye una garantía extendida para una mayor protección del cliente.
Ce forfait comprend une garantie étendue pour une meilleure protection du client.
Esta tienda solo ofrece té a granel, pesado delante del cliente.
Ce magasin propose seulement du thé en vrac, pesé devant le client.
Hay que ponerse en la piel del cliente para entender lo que espera.
Il faut se mettre dans la peau du client pour comprendre ses attentes.
Los planes se esbozaron rápidamente para cumplir con el plazo del cliente.
Les plans ont été ébauchés rapidement pour respecter le délai du client.
Los colegas tomaron la iniciativa para resolver las quejas del cliente.
Les collègues ont pris l'initiative de résoudre les plaintes du client.
Llamó para ponerlo al día sobre las últimas novedades del cliente.
Elle a appelé pour le tenir au courant des dernières nouvelles du client.
Tu texto coincide exactamente con el briefing del cliente, salvo unos detalles.
À quelques détails près, ton texte correspond exactement au brief du client.