Vertaling van "del edificio del gobierno" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du bâtiment du gouvernement
du siège du gouvernement
l'édifice du gouvernement
du bâtiment gouvernemental
Los turistas suelen sacar fotos del edificio del gobierno, impresionados por su arquitectura imponente.
Les touristes prennent souvent des photos du bâtiment du gouvernement, impressionnés par son architecture imposante.
Es parte de un artículo anterior que hemos publicado en el momento de la ocupación del edificio del gobierno en Oregon a principios de este año
Il fait partie d'un article précédent que nous avons publié au moment de l'occupation du bâtiment du gouvernement dans l'Oregon au début de cette année
¡Sal del edificio del Gobierno!
Sors du siège du gouvernement!
Sube en ascensor hasta la 45ª planta del Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio y disfruta de la vista de la ciudad.
Prenez l'ascenseur jusqu'au 45e étage du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo pour une vue surplombant la ville.
En el barrio Gótico, al lado izquierdo del edificio del gobierno (Plaza Sant Jaume), se pueden encontrar calles estrechas con el nombre "Call".
Dans le barrio Gótico, sur le côté gauche de l'édifice du gouvernement (Plaza Sant Jaume), vous pouvez voir des rues étroites portant le nom "Call".
Al lado derecho del edificio del gobierno de Cataluña (Plaza Sant Jaume), en la estrecha calle "Paradis", se puede ver en uno de los patios, los restos del templo romano del emperador Augusto (Mapa).
Sur le côté droit de l'édifice du gouvernement Catalunya (Place Sant Jaume), dans la rue « Paradis », vous pouvez voir dans l'une des cours, les vestiges du temple romain de l'empereur Auguste (Carte).
Sin embargo, el Ministro de Guerra, respetado en el cuerpo de oficiales, Nazim Pasha fue asesinado a tiros en el asalto del edificio del gobierno por un golpe.
Cependant, le ministre de la Guerre, respecté dans le corps des officiers, Nazim Pacha a été abattu lors de la prise de contrôle du bâtiment du gouvernement par un putsch.
El teatro ha cancelado las actuaciones programadas para las fechas de 15 a 17 de junio de 2009 debido a que la zona alrededor del edificio del gobierno de la región de Sverdlovsk y la del hotel Hyatt Regency Yekaterinburg en estos días será acordonada por la policía.
Le Théatre a dû annuler les spectacles prévus pour les 15, 16 et 17 juin 2009, car le territoire autour du bâtiment du Gouvernement de l'oblast de Sverdlovsk et de l'hôtel Hyatt Regency Yekatérinbourg sera cerner par la milice.
Hay una gran obra alrededor del edificio del gobierno, que lleva dos años en renovación.
Un vaste chantier entoure le bâtiment du gouvernement, qui est en rénovation depuis deux ans.
Los residentes fueron evacuados después de que se avistara un camión bomba sospechoso fuera del edificio del gobierno.
Les résidents ont été évacués après qu'un camion piégé suspect a été repéré devant le bâtiment gouvernemental.
Por otro lado, estas etiquetas incluyen un pequeño icono del edificio del gobierno que indica el estatus de candidato para un cargo gubernamental.
De plus, ces libellés incluent une icône représentant un édifice gouvernemental qui indique que le compte est celui d'un candidat se présentant aux élections.
La segunda explosión tuvo lugar a las 8.17 horas delante del edificio del gobierno provincial.
La deuxième explosion s'est produite à 8 h 17 devant le bâtiment administratif de la province.
El 2 de junio de 1998, en el centro de Belgrado, la policía golpeó a un grupo de estudiantes que trataban de manifestarse delante del edificio del gobierno serbio.
Le 2 juin 1998, dans le centre de Belgrade, la police a passé à tabac un groupe d'étudiants qui essayaient de manifester devant le bâtiment du Gouvernement serbe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.