Para desactivar la función, pulsa el deslizador del modo oscuro de nuevo.
Pour désactiver cette fonctionnalité, appuyez de nouveau sur le curseur Mode sombre.
Porque tú no me amas del modo en que yo te amo.
Para ayudar a la gente del modo que siempre he querido.
Pour aider les personnes de la façon dont j'ai toujours voulu.
Aprende a tratar a los demás del modo en que quieres ser tratado.
Apprends à traiter les autres de la manière dont tu veux être traité.
El destino de las naciones depende del modo en que se nutren.
La destinée des nations dépend de la manière dont elles se nourrissent.
Podrá ejercer sus derechos contactando con nosotros del modo indicado a continuación.
Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant de la manière indiquée ci-dessous.
No del modo en que quería dárselo a la gata.
Pas de la façon dont je voulais le donner au chat.
Estoy orgulloso del modo en el que lo has manejado.
Je suis fière de la façon dont tu as gérer les choses.
Depende del modo en que el programa invoque su accesorio.
Cela dépend de la façon dont le programme invoque ses greffons.
Sin embargo, todo depende del modo como se usan.
Tout dépend toutefois de la façon dont ils sont utilisés.
El lapsus freudiano es un buen ejemplo del modo en que Mercurio opera.
Le lapsus freudien est un excellent exemple de la manière dont Mercure fonctionne.
Una cámara inteligente puede cambiar del modo diurno al nocturno sin intervención humana.
Une caméra intelligente peut passer du mode jour au mode nuit sans intervention humaine.
Pero también debemos garantizar la protección de los animales del modo adecuado.
Nous devons cependant aussi assurer la protection des animaux de manière appropriée.